Court partially allows claim for damages and costs against foreign branch of Polish company.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay a specific sum for damages and costs to the plaintiff. The plaintiff argued for compensation based on specific losses incurred, while the defendant contested the full amount. The court granted the claim for damages but dismissed the remainder of the lawsuit.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: The court established that a claim for damages is partially admissible when the plaintiff proves specific losses, while the remainder of the claim is dismissed if the evidence does not support the full amount requested.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 2567/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 czerwca 2025 r. Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący SSO Mariola Kaźmierak Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Jankiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 czerwca 2025 r. w Ł., sprawy z powództwa (...) S.A z siedzibą w W. przeciwko (...) z siedzibą w W. działającą przez oddział zagraniczny przedsiębiorcy (...) Spółka Akcyjna uproszczona Oddział w Polsce z siedzibą w T. o zapłatę 1. zasądza od (...) z siedzibą w W. na rzecz (...) S.A z siedzibą w W. kwotę 21.142,98 (dwadzieścia jeden tysięcy sto czterdzieści dwa i 98/100) złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od 30 września 2023 roku do dnia zapłaty ;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie ;
3. zasądza od (...) S.A z siedzibą w W. na rzecz (...) z siedzibą w W. kwotę 10.817 (dziesięć tysięcy osiemset siedemnaście ) złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty;
4. nadaje wyrokowi w punkcie 1- szym rygor natychmiastowej wykonalności.