Legislator Case Law & Legislation
I C 1364/22 AI generated

Consumer loan dismissal due to ineffective termination and unproven assignment of claims.

Case Number I C 1364/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for payment arising from a consumer loan contract. The defendant failed to appear, and the court found the loan termination invalid because the bank did not first offer debt restructuring as required by law. Additionally, the plaintiff could not prove the continuous chain of assignments transferring the debt to them.

Legislator headnote

AI generated

Art. 75c Prawa bankowego; Art. 5 ust. 7 ustawy o kredycie konsumenckim: A loan termination is ineffective if the statutory restructuring procedure was not offered prior to termination, and a creditor must prove the continuous chain of assignments to establish standing.

Keywords

AI generated
consumer loan termination debt restructuring procedure assignment of claims standing to sue consumer credit law

Cited Legislation

AI generated
Art. 75c Prawa bankowego
Art. 5 ust. 7 ustawy o kredycie konsumenckim
Naruszenie tego trybu przez bank nie skutkuje wprawdzie nieważnością wypowiedzenia w rozumieniu art. 58 § 1 k.c.
Art. 58 § 1 k.c.
Naruszenie tego trybu przez bank nie skutkuje wprawdzie nieważnością wypowiedzenia w rozumieniu art. 58 § 1 k.c. , ale czyni dokonane wypowiedzenie kredytu ( pożyczki) bezskutecznym.
Art. 192 pkt 3 k.p.c.
art.192 pkt 3 k.p.c
( (...) (...) ) , który na podstawie art.192 pkt 3 k.p.c.
art. 58 § 1 k.c
Naruszenie tego trybu przez bank nie skutkuje wprawdzie nieważnością wypowiedzenia w rozumieniu art. 58 § 1 k.c.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: C 1364/22 WYROK ZAOCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 12 września 2024 r. Sąd Rejonowy w Grudziądzu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia Bogdan Tężycki Protokolant: starszy sekretarz sądowy Magdalena Hausman po rozpoznaniu w dniu 5 września 2024 r. w Grudziądzu na rozprawie sprawy z powództwa E. D. (...) z siedzibą w G. przeciwko A. L. o zapłatę 1. oddala powództwo;

2. kosztami postępowania obciąża powoda. Sygn. akt I C 1364/22 U.

UZASADNIENIE

P. M. S. C. (...) z siedzibą w G. wniósł przeciwko A. L. pozew o zapłatę 9.278,99 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 04.04.2022 roku oraz kosztami procesu. W uzasadnieniu pozwu wskazano, że roszczenie dochodzone pozwem powstało w związku z umową pożyczki ratalnej Nr (...) zawartej przez pierwotnego wierzyciela (...) S.A. z siedzibą w O. z dnia 5.08.2019 roku z pozwanej jako konsumentem . W związku z opóźnieniem w spłacie zobowiązania następca prawny pierwotnego pożyczkodawcy pismem z dnia 04.12.2019 roku wypowiedział pozwanej umowę pożyczki , która uległa rozwiązaniu a wierzytelność stała się wymagalna 17.01.2020 roku.

Na podstawie kilku umów cesji wierzytelność z tytułu umowy pożyczki ratalnej względem pozwanej przypadła ostatecznie (...) (...) z siedzibą w G. ( (...) (...) ) , który na podstawie art.192 pkt 3 k.p.c. przy milczącej zgodzie pozwanej wstąpił do udziału w sprawie w miejsce dotychczasowego powoda. Pozwana- A. L. pomimo prawidłowo doręczonego jej odpisu pozwu (k.124-125 akt) , w wyznaczonym terminie nie złożyła odpowiedzi na pozew ani też nie stawiła się na rozprawę. Sąd ustalił, co następuje: W dniu 5 sierpnia 2019 roku (...) z siedzibą w O. zawarł z A.

L. umowę pożyczki ratalnej Nr (...) , na podstawie której udzielono pozwanej pożyczki w kwocie 6.000,00 zł (całkowita kwota pożyczki), przy czym całkowita kwota do zapłaty przez konsumenta wynosiła 12.841,64 zł . W związku z udzieleniem pożyczki pożyczkobiorca zobowiązany był ponieść wynagrodzenie prowizyjne w kwocie 1.500,00 zł oraz prowizję operacyjną w kwocie 4.458,54 . Całkowity koszt pożyczki ustalono na kwotę 6.841,64 zł . Strony przewidziały, że pożyczka będzie oprocentowana według zmiennej stopy procentowej , która na dzień zawarcia umowy wynosiła 10,00 % .

Stopę oprocentowania zadłużenia przeterminowanego była zmienna i na dzień zawarcia umowy wynosiła (...) . (...) wyliczono na poziomie (...). Koszty pożyczki zostały rozdzielone proporcjonalnie do liczby rat pożyczki i miały być uiszczane częściowo przy każdej racie razem z odsetkami umownymi. Pożyczka miała być spłacona w 30 miesięcznych ratach ustalonych w harmonogramie spłat .Umowa została zawarta od dnia 5.08.2029 roku do dnia 04.02.2022 roku. W umowie kredytu przewidziano, że na wypadek niespłacenia kredytu zgodnie z harmonogramem rat, w całości lub co do którejkolwiek z rat lub ich części , powoduje powstanie zadłużenia przeterminowanego , od którego pobierane są odsetki za opóźnienie.

Pożyczkodawca mógł wypowiedzieć umowę w przypadku braku spłaty w terminie określonym w harmonogramie pełnych rat w pełnej wysokości z zachowaniem 30 dniowego okresu wypowiedzenia . Umowa pożyczki ratalnej zawarta została z pozwaną jako konsumentem w rozumieniu art. 22 ( 1) k.c. (...) S.A. z siedzibą w O. dokonał w dniu 08.08.2019 roku przelewu wierzytelności z umowy pożyczki ratalnej Nr (...) na rzecz (...) z siedzibą w G. ( (...)). Z kolei (...) (...) siedzibą w G. tego samego dnia tj. 8.08.2029 roku przelał wierzytelność na rzecz - E. M.

C. (...) z siedzibą w G. ( (...)). Następnie ten ostatni podmiot dokonał przelewu wierzytelności na rzecz (...) (...) (...) ( (...) 886) . W dniu 10.10.2023 roku (...) (...) (...) dokonał przelewu wierzytelności na rzecz (...) (...) z siedzibą w G. ( (...) (...)). E. M. C. (...) z siedzibą w G. pismem z dnia 04.12.2019 roku wypowiedział pozwanej umowę pożyczki ratalnej Nr (...) . W piśmie procesowym z dnia 9.04.2024 roku pełnomocnik (...) (...) z siedzibą w G. oświadczył, że fundusz ten jako kolejny cesjonariusz wstępuje do procesu w miejsce dotychczasowego powoda.

Dowody : - umowa pożyczki ratalnej z dnia 5.08.2019 roku ,k.37-41 - Harmonogram spłat rat pożyczki ,k.11-112 - wezwania do zapłaty , k.44,48 - wypowiedzenie umowy pożyczki z dnia 04.12.2019 roku ,k.46 , (...) przesyłek firmowych ,k.109-110, - umowa ramowa o współpracy z dnia 19.06.2019 r.,k.12-26, -umowa sekurytyzacji z dnia 8.08.2019 roku,k.27-29, - umowa cesji wierzytelności z dnia 8.08,2019,k.30-33, - wyciąg z załącznika do Umowy Sekurytyzacji z dnia 8.08.2019 r., k.36 -potwierdzenie przelewu z dnia 11.10.2023 r., k 185, - Umowa przelewu wierzytelności z dnia 10.10.2023 roku, k.168-172,,

Sąd zważył, co następuje:

Przedstawiony stan faktyczny ustalony został w oparciu o dokumenty złożone przez powoda, które w ocenie Sądu nie budziły wątpliwości co do ich autentyczności i prawdziwości, wobec czego mogły stanowić wiarygodną podstawę ustaleń faktycznych. Do zawartej umowy pożyczki ratalnej Nr (...) z dnia 5.08.2019 roku miały pełne zastosowanie przepisy ustawy z dnia 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim (tj. z dnia 12.04.2023 roku - Dz.U. z 2023 roku , poz. (...)) . Stosownie bowiem do przepisu art.3 ust.(...) pkt 1 ustawy za umowę o kredyt konsumencki uważa się w szczególności umowę pożyczki.

Ponadto do przedmiotowej umowy pożyczki ma zastosowanie również przepis art. 75 c Prawa bankowego z dnia 29 sierpnia 1997 roku ( tj. z dnia 23 października 2023 roku – Dz.U. z 2023 , poz. 2488 ). Pozwana zawierając pożyczkę była konsumentem w rozumieniu art.22 1 k.c. Zgłoszone powództwo nie mogło zostać uwzględnione z następujących powodów. Przede wszystkim strona powodowa nie wykazała zastosowania przed wypowiedzeniem umowy mechanizmu tzw. restrukturyzacji zadłużenia , który musi mieć charakter rzeczywisty a nie pozorny. Art. 75c prawa bankowego został wprowadzony z dniem 27 listopada 2015 roku ustawą z dnia 25 września 2015 roku o zmianie ustawy-Prawo bankowe oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.,poz.1854).Wówczas został zmieniony art.75 ust.1 prawa bankowego, stanowiąc, że w przypadku niedotrzymania przez kredytobiorcę warunków udzielenia kredytu albo w przypadku utraty przez kredytobiorcę zdolności kredytowej bank mógł, z zastrzeżeniem art. 75c, obniżyć kwotę przyznanego kredytu albo wypowiedzieć umowę kredytu.

Kolejna zmiana art.75 ust.1 prawa bankowego nastąpiła z dniem 1 stycznia 2016 roku w związku z wejściem w życie ustawy z dnia 15 maja 2015 roku – Prawo restrukturyzacyjne (t.j. Dz.U. z 2020 r., poz. 814) stanowiąc, że w przypadku niedotrzymania przez kredytobiorcę warunków udzielenia kredytu albo w przypadku utraty przez kredytobiorcę zdolności kredytowej bank może obniżyć kwotę przyznanego kredytu albo wypowiedzieć umowę kredytu , o ile ustawa z dnia 15 maja 2015 roku- Prawo restrukturyzacyjne nie stanowi inaczej. Zgodnie z art.75c ust.1-3 prawa bankowego, jeżeli kredytobiorca opóźnia się ze spłatą zobowiązania z tytułu udzielonego kredytu , bank wzywa go do dokonania spłaty wyznaczając termin nie krótszy niż 14 dni roboczych.

W wezwaniu tym bank ( inny pożyczkodawca) informuje kredytobiorcę ( pożyczkobiorcę) o możliwości złożenia, w terminie 14 dni roboczych od dnia otrzymania wezwania , wniosku o restrukturyzację zadłużenia. Bank ( inny pożyczkodawca) powinien , na wniosek kredytobiorcy ( pożyczkobiorcy) , umożliwić restrukturyzację zadłużenia przez zmianę określonych w umowie warunków lub terminów spłaty, jeżeli jest uzasadniona dokonaną przez bank ( innego pożyczkodawcy) oceną sytuacji finansowej i gospodarczej kredytobiorcy ( pożyczkobiorcy).

Imperatywne brzmienie art. 12 noweli z dnia 25 września 2015 roku wskazuje, że przewidziana w art. 75 c procedura musi poprzedzać wypowiedzenie umowy kredytu ( pożyczki) , przy czym procedura ta powinna być uruchomiona przed wypowiedzeniem umowy, w czasie jej trwania a nie dopiero po wypowiedzeniu. Naruszenie tego trybu przez bank nie skutkuje wprawdzie nieważnością wypowiedzenia w rozumieniu art. 58 § 1 k.c. , ale czyni dokonane wypowiedzenie kredytu ( pożyczki) bezskutecznym. Trzeba w tym miejscu podkreślić, że art.75c prawa bankowego ma zastosowanie do wszystkich umów kredytu, z wyjątkiem tych , w których zadłużenie jest objęte postępowaniem restrukturyzacyjnym prowadzonym na podstawie ustawy - Prawo restrukturyzacyjne.

Przepis art., 75c Prawa bankowego , tak jak wcześniej zasygnalizowano, należy stosować do umów kredytu oraz umów pożyczek pieniężnych w rozumieniu ustawy – Prawo bankowe, a także umów o kredyt konsumencki w rozumieniu ustawy z dnia 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim. W rozpoznawanej sprawie strona powodowa nie przedłożyła dowodu doręczenia wezwania z informacją o możliwości złożenia wniosku o restrukturyzację zadłużenia. W konsekwencji wypowiedzenie dokonane pismem z dnia 04.12.2019 roku zawiera bezskuteczne oświadczenie i należy traktować je jako przedwczesne.

Po drugie strona powodowanie nie przedłożyła dowodu przekazania pozwanej kwoty 6.000,00 zł jako tzw. całkowitej kwoty kredytu w rozumieniuart.5 pkt 7 ustawy o kredycie konsumenckim. Wreszcie po trzecie strona powodowa nie wykazała ciągłości przelewów wierzytelności. (...) S.A. z siedzibą w O. dokonał w dniu 08.08.2019 roku przelewu wierzytelności z umowy pożyczki ratalnej Nr (...) na rzecz (...) z siedzibą w G. ( (...)). Z kolei (...) (...) siedzibą w G. tego samego dnia tj. 8.08.2029 roku przelał wierzytelność na rzecz E. M.

C. (...) z siedzibą w G. ( (...)). Następnie ten ostatni podmiot musiał dokonać przelewu wierzytelności na rzecz (...) (...) (...) ( (...) 886) . Następnie w dniu 10.10.2023 roku (...) (...) (...) dokonał przelewu wierzytelności na rzecz (...) (...) z siedzibą w G. ( (...) (...)). Strona powodowa nie wykazała dokonania przelewu wierzytelności między E. M. C. (...) z siedzibą w G. na rzecz (...) (...) (...) z siedzibą w G. . W konsekwencji oznacza to , że strona powodowa nie wykazała prawidłowo swojej legitymacji czynnej. Brak jest również w aktach załącznika Nr 3 , o którym mowa w piśmie procesowym pełnomocnika powoda z dnia 9.04.2024 roku ( 138).

Wszystkie powołane wyżej okoliczności prowadzą do jedynego wniosku, iż zgłoszone powództwo jako nieuzasadnione prawnie nie mogło zostać uwzględnione i podlegało oddaleniu.( pkt 1 sentencji wyroku zaocznego). Kosztami postępowania należało obciążyć stronę powodową jako przegrywającą proces ( pkt (...)).