Juvenile court orders temporary placement in youth center due to failed educational supervision and public safety risks.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the juvenile defendant to be placed in a youth educational center for up to three months as a temporary measure. The defendant had previously failed to respond to judicial supervision and educational center placement, exhibiting escalating destructive behavior and demoralization. The court ruled that less restrictive measures were ineffective and that placement was necessary to protect public safety and the child's best interests.
Legislator headnote
AI generatedArt. 44 pkt 5 u o w. i r. n.; Art. 38 ust. 2 pkt 2 i pkt 3 u.o w.i r n.: When less restrictive educational measures fail to prevent further criminal acts and pose a public safety risk, placing a juvenile in a youth educational center is a proportionate temporary measure serving the child's best interests and resocialization goals.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Nkd 53/25 POSTANOWIENIE o zastosowaniu wobec nieletniego środka tymczasowego Dnia 27 czerwca 2025r. Sąd Rejonowy w Wieliczce Wydział IV Rodzinnym i Nieletnich w składzie sędzia Paweł Styrna po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2025r. na posiedzeniu niejawnym sprawy nieletniego S. G. s. M. i D. ur. (...) w K. zam. ul. (...) (...)-(...) W.
1. na podstawie art. 44 pkt 5 u o w. i r. n. zastosować wobec nieletniego środek tymczasowy w postaci umieszczenia w młodzieżowym ośrodku wychowawczym, na okres nie dłuższy niż 3 (trzy) miesiące; 3 na podstawie art. 38 ust. 2 pkt 2 i pkt 3 u.o w.i r n. wyznaczyć nieletniemu obrońcę w osobie adw. J. M. wykonującej zawód w Kancelarii Adwokackiej ul. (...) (...)-(...) K.; sędzia Paweł Styrna Sygnatura akt IV NKd 53/25
UZASADNIENIE
postanowienia z dnia 27 czerwca 2025r. Postanowieniem z dnia 28 lutego 2025 r., sygn. akt IV Nkd 53/25, Sąd Rejonowy w Wieliczce, IV Wydział Rodzinny i Nieletnich, wszczął postępowanie w sprawie nieletniego S. G., syna M. i D., ur. (...) w K., zamieszkałego w W. przy ul. (...), celem ustalenia, czy nieletni dopuścił się czynu karalnego z art. 124 kodeksu wykroczeń. Z materiałów zgromadzonych w aktach wynika bowiem, że w dniu 7 stycznia 2025 r. w W., na terenie (...), działając umyślnie i wspólnie z innym nieletnim, dokonał uszkodzenia mienia stanowiącego własność Miasta i Gminy W. poprzez podpalenie stołu znajdującego się na terenie wskazanego obiektu.
Czyn ten, choć formalnie zakwalifikowany jako wykroczenie, stanowi także przejaw narastającej demoralizacji nieletniego, który już wcześniej przejawiał zachowania agresywne i destrukcyjne wobec otoczenia. Wobec niego orzeczono już wcześniej środki wychowawcze w postaci nadzoru kuratora sądowego oraz skierowania do ośrodka kuratorskiego . Środki te zostały zastosowane na mocy postanowienia Sądu Rejonowego w Wieliczce z dnia 8 maja 2024 r. w związku z ustaleniem, że nieletni przejawia cechy demoralizacji polegające na lekceważeniu obowiązków szkolnych, notorycznym przychodzeniu nieprzygotowanym na lekcje, negowaniu sensu nauki, przeszkadzaniu w prowadzeniu zajęć i okazywaniu braku szacunku wobec nauczycieli.
Jak wynika ze sprawozdań kuratora oraz dokumentacji ośrodka kuratorskiego, zastosowane wówczas środki nie przyniosły oczekiwanych rezultatów. Kurator w marcu 2025 r. złożył wniosek o zmianę środka, wskazując, że w czasie sprawowania nadzoru nieletni nadal dopuszczał się zachowań świadczących o postępującej demoralizacji. Kierownik ośrodka kuratorskiego, po siedmiu miesiącach współpracy, wnioskował o uchylenie środka, argumentując, że S. regularnie uniemożliwiał prowadzenie zajęć, dokuczał rówieśnikom, był wulgarny i wymagał stałej, bezpośredniej kontroli, której ośrodek nie był w stanie zapewnić.
Fakt ten dowodzi, że mniej dolegliwe środki wychowawcze, oparte na pracy w środowisku otwartym, okazały się nieskuteczne i nie zatrzymały procesu jego demoralizacji. Z opinii II Opiniodawczego Zespołu (...) z dnia 20 czerwca 2025 r., jednoznacznie wynika, że nieletni S. G. od dłuższego czasu przejawia zachowania świadczące o poważnym stopniu demoralizacji. Nie miały one charakteru incydentalnego, lecz stanowiły powtarzający się schemat, utrwalony w jego funkcjonowaniu. Opinia (...) wskazuje, że nieletni nie ma zinternalizowanych norm społecznych, działa impulsywnie, pod wpływem chwili, często ulegając presji rówieśników i podejmując zachowania ryzykowne w celu zaimponowania otoczeniu.
Nie posiada głębszej refleksji nad własnym postępowaniem ani poczucia winy za wyrządzone szkody. Jest mało krytyczny wobec siebie, bagatelizuje wagę własnych czynów, a podejmowane z nim rozmowy wychowawcze nie przynoszą trwałych efektów. W szkole, mimo propozycji zajęć wyrównawczych, uczestniczył w nich sporadycznie, notorycznie przeszkadzał w prowadzeniu lekcji, zastraszał młodszych uczniów i łamał obowiązujące zasady. Analiza środowiska rodzinnego wskazuje na bezradność rodziców wobec problemów wychowawczych syna. Matka, mimo deklarowanej troski, nie potrafiła konsekwentnie egzekwować zasad, a ojciec, z uwagi na charakter pracy, praktycznie nie uczestniczył w procesie wychowania. (...) podkreślił, że rodzina utraciła realny wpływ na zachowanie nieletniego, a dotychczasowe oddziaływania wychowawcze były chaotyczne i nieskuteczne.
Nieletni nie ponosił w domu konsekwencji za swoje patologiczne postawy, co wzmocniło w nim poczucie bezkarności i przyczyniło się do dalszej eskalacji demoralizacji. W świetle powyższego sąd uznał, że pozostawienie nieletniego w dotychczasowym środowisku rodzinnym i szkolnym nie tylko nie doprowadzi do poprawy jego zachowania, ale będzie skutkować dalszym pogłębianiem się jego demoralizacji oraz zagrożeniem dla bezpieczeństwa innych uczniów i nauczycieli. Nieletni wymaga natychmiastowych, intensywnych i specjalistycznych oddziaływań resocjalizacyjnych, które możliwe są do zrealizowania jedynie w warunkach placówki zapewniającej całodobowy nadzór pedagogiczny oraz program terapeutyczny i wychowawczy dostosowany do jego potrzeb.
Podstawę prawną zastosowanego środka stanowi art. 44 pkt 5 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich, który przewiduje możliwość tymczasowego umieszczenia nieletniego w młodzieżowym ośrodku wychowawczym. Środki tymczasowe służą zabezpieczeniu prawidłowego toku postępowania, przeciwdziałaniu dalszej demoralizacji oraz umożliwieniu szybkiego rozpoczęcia oddziaływań wychowawczych, resocjalizacyjnych i terapeutycznych. Są to środki stosowane na krótki okres, maksymalnie trzech miesięcy, i wybierane w zależności od stopnia demoralizacji oraz skuteczności dotychczasowych oddziaływań.
Sąd wyczerpał możliwość stosowania wobec nieletniego S. G. środków mniej ingerujących w środowisko wychowawcze nieletniego, dla tego sięgnął po środek bardziej izolacyjny, uznając go za konieczny i proporcjonalny do sytuacji. Tymczasowe umieszczenie w młodzieżowym ośrodku wychowawczym jest środkiem adekwatnym, ponieważ umożliwi odizolowanie nieletniego od destrukcyjnych wpływów środowiska rówieśniczego, zabezpieczy jego otoczenie przed kolejnymi aktami agresji i przemocy oraz pozwoli na wdrożenie indywidualnego planu oddziaływań resocjalizacyjnych.
Środek ten chroni również interes samego nieletniego, dając mu szansę na rozpoczęcie procesu wychowawczego i terapeutycznego w warunkach zapewniających stałą kontrolę, której brakowało dotychczas w środowisku rodzinnym i szkolnym. Uwzględniając wysoki stopień demoralizacji nieletniego, brak skuteczności dotychczasowych łagodniejszych środków wychowawczych, a także konieczność ochrony dobra społecznego oraz zabezpieczenia dalszego toku postępowania, sąd uznał, że tymczasowe umieszczenie S. G. w młodzieżowym ośrodku wychowawczym na okres trzech miesięcy jest środkiem koniecznym, celowym i proporcjonalnym do ujawnionych okoliczności.
Wyjaśnić też należy, że Sąd, podejmując decyzję o zastosowaniu środka tymczasowego w postaci umieszczenia nieletniego w młodzieżowym ośrodku wychowawczym, miał na względzie nadrzędną zasadę postępowania z nieletnimi, jaką jest działanie w ich najlepiej pojętym interesie, przy jednoczesnym uwzględnieniu konieczności ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego. Zgodnie z art. 3 Konwencji o prawach dziecka, ratyfikowanej przez Polskę i mającej zastosowanie w porządku krajowym, „we wszystkich działaniach dotyczących dzieci, bez względu na to, czy podejmowanych przez instytucje publiczne czy prywatne, pierwszorzędne znaczenie powinno mieć najlepsze zabezpieczenie interesów dziecka”.
W realiach niniejszej sprawy pozostawienie S. w dotychczasowym środowisku rodzinnym i szkolnym prowadziłoby nie tylko do dalszego pogłębiania się jego niedostosowania społecznego, lecz także stwarzałoby realne zagrożenie dla innych osób, zarówno uczniów, jak i nauczycieli. Europejski Trybunał Praw Człowieka w orzeczeniu B. przeciwko Rosji (skarga nr (...)) wskazał, że środki resocjalizacyjne wobec nieletnich, choć ingerują w ich wolność osobistą, mogą być zgodne z art. 5 ust. 1 lit. d Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, jeśli ich celem jest wychowanie nieletniego oraz zapobieżenie popełnianiu przez niego dalszych czynów karalnych.
Trybunał podkreślił, że izolacja dziecka w placówce wychowawczej musi mieć charakter ochronny i resocjalizacyjny, a nie represyjny. W niniejszej sprawie środek tymczasowy w postaci umieszczenia w MOW spełnia właśnie funkcję wychowawczą i zabezpieczającą, nie jest karą, lecz narzędziem mającym ochronić S. przed dalszym popadaniem w konflikt z prawem, a jego otoczenie przed kolejnymi aktami przemocy i demoralizacji. Również Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawach dotyczących środków ingerujących w życie dzieci i młodzieży wskazuje, że takie działania mogą być uzasadnione, jeśli są zgodne z zasadą proporcjonalności i służą nadrzędnemu interesowi dziecka (por. (...), sprawa C‑540/03).
W niniejszej sprawie Sąd dochował zasady proporcjonalności przed sięgnięciem po środek bardziej dolegliwy wyczerpano wszystkie mniej restrykcyjne formy oddziaływania: nadzór kuratora sądowego oraz skierowanie do ośrodka kuratorskiego. Środki te nie przyniosły oczekiwanego efektu, co zostało jednoznacznie wykazane zarówno w sprawozdaniach kuratora, jak i w opinii (...). W okolicznościach niniejszej sprawy brak reakcji sądu na postępującą demoralizację dziecka, mimo ewidentnych dowodów na nieskuteczność dotychczasowych działań, mógłby prowadzić do jeszcze głębszego konfliktu z prawem i pogorszenia jego sytuacji życiowej.
Podsumowując, środek zastosowany przez Sąd jest zgodny z prawem, proporcjonalny, uzasadniony najlepszym interesem dziecka i konieczny dla ochrony porządku publicznego. Umieszczenie S. G. w młodzieżowym ośrodku wychowawczym ma charakter wyłącznie ochronny i resocjalizacyjny, pozwala na przeprowadzenie pogłębionej diagnozy jego potrzeb, wdrożenie odpowiednich oddziaływań wychowawczych i terapeutycznych, a tym samym daje realną szansę na zahamowanie procesu jego demoralizacji i umożliwia dalszą edukację w warunkach dostosowanych do jego możliwości i deficytów.
Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia z dnia 27 czerwca 2025r. sędzia Paweł Styrna