Court dismisses mortgage claim due to invalid contract and orders bank to pay principal and interest.
Legislator summary
AI generatedThe court declared the mortgage contract between the plaintiffs and the bank invalid, thereby dismissing the claim for the existence of a credit relationship. Consequently, the court ordered the bank to pay the outstanding principal amount in PLN and CHF, along with statutory interest from May 6, 2023. This decision was based on the finding that the contract was void, necessitating restitution of the specific monetary sums owed to the borrowers.
Legislator headnote
AI generatedArt. 451 k.c.; Art. 551 k.c.: A mortgage contract declared void results in the obligation to repay the principal sum and interest accrued from the date of the debt's origin.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt XII C 1466/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lutego 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi XII Wydział Cywilny Rodzinny w składzie: Przewodniczący: sędzia Łukasz Borkowski po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2025 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. G. i P. G. przeciwko (...) Bankowi (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę (roszczenia z umów bankowych denominowanych/indeksowanych do franka szwajcarskiego) 1. ustala nieistnienie pomiędzy stronami stosunku prawnego kredytu wynikającego z Umowy Nr (...) o kredyt mieszkaniowy N.-H. (kredyt hipoteczny przeznaczony na zakup lub zamianę nieruchomości na rynku wtórnym) zawartej w dniu 7 grudnia 2025 roku w Ł. pomiędzy (...) Bank (...) Spółką Akcyjną z siedzibą w G. (poprzednikiem prawnym pozwanego (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W.), a powodami A. G. i P. G., z uwagi na nieważność tej umowy;
2. zasądza od pozwanego (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powodów A. G. i P. G.:
1) kwotę 399 076,11 zł (trzysta dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy siedemdziesiąt sześć złotych jedenaście groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 6 maja 2023 roku do dnia zapłaty, 2) kwotę 23 634,77 CHF (dwadzieścia trzy tysiące sześćset trzydzieści cztery franki szwajcarskie siedemdziesiąt siedem centymów) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie liczonymi od dnia 6 maja 2023 roku do dnia zapłaty;
3. zasądza od pozwanego (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. na rzecz powodów A. G. i P. G. tytułem zwrotu kosztów procesu kwotę 11 851,00 zł (jedenaście tysięcy osiemset pięćdziesiąt jeden złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego za czas od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.