Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 12/25 AI generated

Appeal court quashes first-instance sentence for attempted theft and remands case for retrial.

Case Number II AKa 12/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Poznań quashed the first-instance judgment entirely and remanded the case for a new trial. The defendant, J. N., was originally convicted of attempted theft under Article 13 § 1 of the Criminal Code in conjunction with Article 280 § 2. The appellate court found errors in the lower court's proceedings or application of law, necessitating a complete reversal. Consequently, the matter is sent back to the District Court in Poznań for reconsideration by a different panel.

Legislator headnote

AI generated

Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 13 § 1 k.k.; Art. 280 § 2 k.k.: The appellate court may quash a first-instance judgment in its entirety and remand the case for retrial when fundamental procedural errors or misapplication of law are identified, requiring a fresh examination of the facts and legal characterization.

Keywords

AI generated
attempted theft conviction appellate quashing remand for retrial Criminal Code provisions procedural error correction

Cited Legislation

AI generated
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
z dnia 6(...) na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania.
Art. 13 § 1 k.k.
oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw.
Art. 280 § 2 k.k.
z art. 280 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w P.
art. 13 § 1 k.k
oskarżonego z art. 13 § 1 k.k.
art. 280 § 2 k.k
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
z dnia 6(...) na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2025 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie : Przewodniczący: sędzia Izabela Pospieska Sędziowie: Marek Kordowiecki (spr.) (del.) Piotr Gerke Protokolant: st.sekr.sąd. Małgorzata Zwierzchlewska przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Poznań-Grunwald w Poznaniu Anny Chrobak po rozpoznaniu w dniu 26.06.2025 r. sprawy J. N. oskarżonego z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 280 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia 6(...) na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania. P. G. I. P. M. K.