Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1748/23 AI generated

Court partially allows lawyer's fee increase due to Constitutional Tribunal ruling on equal treatment of public and private aid lawyers.

Case Number III Ca 1748/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the lawyer's request to increase fees based on a Constitutional Tribunal ruling that invalidated the previous regulation regarding public legal aid. While the court adjusted the fee rates to match those of privately chosen lawyers, ensuring equal treatment under the Constitution, it rejected the additional claim for VAT on the increased amount. The decision upheld the principle of equality before the law while dismissing the portion of the appeal concerning the calculation of value-added tax.

Legislator headnote

AI generated

Art. 64 ust. 2 Konstytucji RP; Art. 31 ust. 3 Konstytucji RP; Art. 32 ust. 1 Konstytucji RP; Art. 92 ust. 1 Konstytucji RP; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu: The Constitutional Tribunal's finding that the regulation discriminated against public aid lawyers necessitated an adjustment of fees to ensure equal treatment, but the court cannot apply the same adjustment to the VAT component without statutory authority.

Keywords

AI generated
Constitutional Tribunal ruling legal aid fees equal treatment principle public vs private lawyers VAT on legal fees

Cited Legislation

AI generated
Art. 64 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
68 ze zm.) jest niezgodny z art. 64 ust.
Art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
2 w związku z art. 31 ust.
Art. 32 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Jak stanowi przepis art. 32 ust 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskie wszyscy są wobec prawa równi.
Art. 92 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
1 zdanie drugie i art. 92 ust.
art. 401 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
W skardze opartej o przepis art. 401 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. wobec treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 kwietnia 2023 r.
art. 412 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.
W pozostałej jednak części, skarga jako bezzasadna, na mocy przepisu art. 412 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. podlega oddaleniu – co dotyczy naliczenia podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2022 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
art. 13 § 2 k.p.c

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1748/23

UZASADNIENIE

W skardze opartej o przepis art. 401 1 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. wobec treści wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 kwietnia 2023 r. wydanego w sprawie SK 85/22, radca prawny W. M. wniósł o zmianę punktu 5 postanowienia Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 4 lipca 2022 r. w sprawie III Ca 2269/21 przez przyznanie radcy prawnemu tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwoty 450 zł oraz zmianę punktu 11 postanowienia Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie I Ns 324/19 przez przyznanie radcy prawnemu tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwoty 5.400 zł – należności wyliczonych na podstawie rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2022 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych ( Dz.U. 2018,poz. 265 z późn.zm.) – w obu przypadkach z doliczeniem 23 % podatku VAT w oparciu o przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu ( tj.

Dz.U. 2019, poz.68).

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Skarga częściowo jest zasadna. Istotnie, na mocy wyroku Trybunału Konstytucyjnego w skardze przywołanego, uznano, iż § 8 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego z urzędu (Dz.U. z 2019 r. poz. 68 ze zm.) jest niezgodny z art. 64 ust. 2 w związku z art. 31 ust. 3, art. 32 ust. 1 zdanie drugie i art. 92 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Trybunał wskazał między innymi, że § 8 rozporządzenia z 3 października 2016 r. na­rusza standard konstytucyjny.

Przepis ten - nie mając ku temu upoważnienia w ustawie - w zakresie wynagrodzenia w arbitralny sposób pogarsza sytuację radców praw­nych świadczących pomoc prawną z urzędu w porównaniu z sytuacją radców prawnych z wyboru. Stawki minimalne określone dla tych ostatnich w rozporządzeniu z 22 października 2015 r. znacznie przewyższają opłaty ustalone dla radców prawnych z urzędu. Istotą więc tego rozstrzygnięcia było wyrównanie sytuacji radcy prawnego udzielającego pomocy prawnej z wyboru i radcy prawnego udzielającego pomocy prawnej z urzędu.

W tym stanie rzeczy, Sąd Okręgowy w oparciu o przepisy rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2022 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych ( Dz.U. 2018,poz. 265 z późn.zm.) zmienił zaskarżone orzeczenia, przyznając radcy prawnemu wynagrodzenie równe wynagrodzeniu radcy prawnego działającego z wyboru. W pozostałej jednak części, skarga jako bezzasadna, na mocy przepisu art. 412 § 2 w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. podlega oddaleniu – co dotyczy naliczenia podatku VAT od przyznanego wynagrodzenia. Jak stanowi przepis art. 32 ust 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskie wszyscy są wobec prawa równi.

Wszyscy mają prawo do równego traktowania przez władze publiczne. Zgodnie z zasadą wyrażoną przepisem art. 178 ust 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej sędziowie w sprawowaniu swojego urzędu są niezawiśli i podlegają tylko Konstytucji oraz ustawom. Sądy stoją na straży Konstytucji. Nie może więc Sąd zaakceptować wszystkich żądań skargi – zmierzających do nierównego traktowania radców prawnych w zależności od tego czy zostali przybrani z wyboru czy też z urzędu. Stanowisko, że wyłącznie przepis § 8 cyt. wyżej rozporządzenia utracił moc prowadzi do kolejnej nierówności.

Nierówność ta, jako sprzeczna z konstytucyjną zasadą równości skutkuje oddaleniem skargi w pozostałej części.