Court convicts defendant of public insult for provoking physical assault during protest, sentencing to community service and compensation.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of public insult and ordered a sentence of one year of restricted freedom involving 30 hours of unpaid community work. The defendant, a protest leader, instructed others to physically assault a woman, which they did, and the court found this act constituted a public insult due to the defendant's political affiliation. The court ruled that the defendant's actions, though motivated by political protest, lacked justification and thus violated the legal order, warranting criminal punishment and civil compensation.
Legislator headnote
AI generatedArt. 18 § 1 k.k.; Art. 217 § 1 k.k.; Art. 57a § 1 k.k.: The court established that inciting or ordering a physical assault, even when motivated by political protest, constitutes a public insult if committed without legal justification and in a manner that publicly disrespects the legal order.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 799/21
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 7 marca 2022 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia w Warszawie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Drewin Protokolant: Aleksandra Wisławska, Klaudia Czapnik, Joanna Wójcik, Maciej Wiesiołek po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 28 września 2022 roku, 29 listopada 2022 roku, 1 lutego 2023 roku, 21 lutego 2023 roku W. sprawy: R. B. , syna Z. i J. z domu S., urodzonego (...) w P., oskarżonego o to, że: w dniu 25 października 2020 roku około godziny 14.00 w W. przed wejściem do Kościoła pod wezwaniem (...)przy ul. (...) w zamiarze aby nieustaleni mężczyźni naruszyli nietykalność cielesną K.
A. jako inicjator i faktyczny przywódca tzw. (...) polecił im pochwycenie K. A. pod ramiona i odciągnięcie z miejsca, w którym przebywała w stronę schodów, zwleczenie po schodach w dół i zrzucenie jej tak, że na schodach upadła, przy czym czynu tego dopuścił się publicznie z powodu przynależności politycznej do ruchu protestów tzw. (...), to jest z oczywiście błahego powodu okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego, tj. o czyn z art. 18 § 1 k.k. w zw. z art. 217 § 1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k. orzeka:
I. oskarżonego R. B. w granicach zarzutu uznaje za winnego tego, że w dniu 25 października 2020 roku w W. na ul. (...) przed wejściem do budynku kościoła pod wezwaniem (...)działając wspólnie i w porozumieniu z innymi nieustalonymi osobami naruszył nietykalność cielesną K. A. w ten sposób, że pochwycił K. A. pod ramiona i odciągnął ją w kierunku schodów, następnie po zwleczeniu ze schodów zrzucił ją, przy czym czynu tego dopuścił się publicznie i bez powodu okazując przez to rażące lekceważenie porządku prawnego i tak opisany czyn kwalifikuje jako wyczerpujący znamiona występku określonego w art. 217 § 1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k. i za to na podstawie art. 217 § 1 k.k. w zw. z art. 57a § 1 k.k. skazuje go i wymierza mu karę 1 (jednego) roku ograniczenia wolności polegającej na obowiązku wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym;
II. na podstawie art. 57a § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego R. B. obowiązek zapłaty na rzecz pokrzywdzonej K. A. kwotę 10.000 (dziesięć tysięcy) złotych tytułem nawiązki; III. na podstawie art. 628 pkt 1 k.p.k. zasądza od oskarżonego R. B. na rzecz oskarżycielki prywatnej K. A. kwotę 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków.