Appeal dismissed; incidental suspension of eviction depends on outcome of main title dispute case.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal against the lower court's decision to suspend the eviction proceedings. The lower court suspended the case because the eviction depended on the outcome of a separate lawsuit regarding the registration of a servitude. The appellate court ruled that the incidental court should not evaluate the merits of the main title dispute, only whether the eviction outcome depends on it.
Legislator headnote
AI generatedArt. 177 § 1 pkt 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. in conjunction with Art. 397 § 2 k.p.c.: An incidental court must suspend proceedings only if the resolution of the current case depends on the outcome of another ongoing proceeding, without evaluating the merits of the main case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 342/14 POSTANOWIENIE Dnia 04 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Irena Dobosiewicz Sędziowie : SO Aurelia Pietrzak SO Maria Leszczyńska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 04 czerwca 2014 roku w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa : E. B. przeciwko : A. L., A. S., E. L., J. L., I. S., A. J. o opróżnienie lokalu mieszkalnego na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Świeciu z dnia 27 stycznia 2014 r., sygn. akt IC 1043/13 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn.akt II Cz 342/14
UZASADNIENIE
Sąd Rejonowy w Świeciu postanowieniem z dnia 27 stycznia 2014r. w sprawie z powództwa E. B.przeciwko A. L., A. S., E. L., J. L., I. S. "i A. J. o opróżnienie lokalu mieszkalnego na podstawie art. 177§1 pkt 1 kpc zawiesił postępowanie do czasu prawomocnego zakończenia sprawy z powództwa A. L. przeciwko E. B.o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym I C 474/13. Wskazał Sad, iż w sprawie I C 474/13 pozwany w niniejszej sprawie A. L. domaga się uzgodnienia treści księgi wieczystej (...) z rzeczywistym stanem prawnym przez wpisanie do tej księgi przysługującej mu służebności mieszkania. Uwzględnienie tego powództwa spowodowałoby powstanie tytułu prawnego do korzystania z nieruchomości. Z kolei na brak tytułu prawnego do zamieszkiwania na nieruchomości powołuje się powód w niniejszej sprawie. W konsekwencji uznać należało, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku procesu w sprawie IC 474/13. Zażalenie na powyższe postanowienie wniósł powód. Domagał się jego uchylenia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie powoda nie zasługiwało na uwzględnienie. 1 Podniesione przez skarżącego w zażaleniu trzy argumenty nie stanowiły wystarczającej podstawy ku temu, by sprawie nadać dalszy bieg. W błędzie pozostaje skarżący, iż przeszkodą do zawieszenia postępowania w niniejszej sprawie jest fakt, iż pozwani nigdy nie składali wniosku o wpis do księgi wieczystej służebności mieszkania, zaś droga procesowa powództwa o uzgodnienie treści księgi wieczystej nie jest do tego, aby taki wpis uzyskać. Zważyć należy, że ocena merytoryczna powództwa wniesionego w sprawie I C 474/13 o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym nie może być przedmiotem rozważań obu Sądów w niniejszej sprawie zajmujących się postępowaniem incydentalnym dotyczącym zawieszenia postępowania.
Jedyną zatem przesłanką, którą Sąd winien rozważyć, zawieszając postępowanie na podstawie art. 177§ 1 pkt 1 kpc jest to, czy rozstrzygnięcie sprawy, którą prowadzi zależy od wyniku innego' toczącego się postępowania. Z tych samych względów nie było rzeczą Sądu rozważanie i rozstrzyganie w niniejszej sprawie, czy obecnie w księdze wieczystej możliwy jest wpis służebności na rzecz pozwanych. W sprawie istniały podstawy do zawieszenia postępowania, a zatem bezzasadne zażalenie należało oddalić na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397§2kpc.