Legislator Case Law & Legislation
VIII U 2569/24 AI generated

Social Security Court dismissed pension renewal request due to expired five-year limitation period and lack of official publication.

Case Number VIII U 2569/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Social Security Court dismissed the applicant's appeal to renew proceedings regarding her pension calculation. The applicant argued that the Social Security Agency failed to apply constitutional standards and made an administrative error by reducing her pension based on prior payments. The court ruled that the request was time-barred because the five-year limitation period for renewal had expired since the 2013 decision, and the Constitutional Court ruling had not yet been officially published in the Official Journal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 146 § 1 k.p.a.; Art. 145a k.p.a.; Art. 9 ust. 1 pkt 6 ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych; Art. 21 ustawy o ogłaszaniu aktów normatywnych; Art. 190 Konstytucji RP: A request for renewal of proceedings based on a Constitutional Court ruling is inadmissible if the five-year limitation period has expired and the ruling has not been officially published in the Official Journal.

Keywords

AI generated
renewal of proceedings five-year limitation period Constitutional Court ruling official publication requirement social security pension administrative error time-barred claim

Cited Legislation

AI generated
Art. 146 § 1 k.p.a.
145a k.p.a., ze względu na upływ pięcioletniego terminu określonego w art. 146 § 1 k.p.a., a dodatkowo wskazano, iż organ nie rozpatrywał wniosku ubezpieczonej w trybie art.
Art. 145a k.p.a.
poza wcześniej podnoszoną argumentacją, wskazywał dodatkowo, że nie jest możliwe wznowienie postępowania na podstawie art. 145a k.p.a., ze względu na upływ pięcioletniego terminu określonego w art.
Art. 9 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych
Zgodnie zaś z art. 9 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz.
Art. 21 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych
Natomiast w myśl z art. 21 powyższej ustawy z 2000 r., Dziennik Ustaw wydaje Prezes Rady Ministrów przy pomocy Rządowego Centrum Legislacji, przy czym Rządowe Centrum Legislacji może zlecić wyspecjalizowanym podmiotom niektóre czynności związanez wydawaniem tych dzienników w sposób, o którym mowa w art.
Art. 190 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej
Art. 190 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.
Art. 114 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS
Nie była również możliwa zamiana zaskarżonej decyzji w oparciu o art. 114 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS (tekst jedn.
art. 2 Konstytucji
z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej poprzez ich niezastosowanie w sytuacji, w której ZUS był zobowiązany do zastosowania powołanych przepisów i tym samym do ponownego przeliczenia emerytury ubezpieczonej z pominięciem art.
art. 5 k.c
art. 146 § 1 k.p
145a k.p.a., ze względu na upływ pięcioletniego terminu określonego w art. 146 § 1 k.p.a., a dodatkowo wskazano, iż organ nie rozpatrywał wniosku ubezpieczonej w trybie art.
Art. 190 Konstytucji
Art. 190 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz.

Cited Case Law

AI generated
wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 24 lutego 2020 r., III AUa 1021/19
wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 24 lutego 2020 r., III AUa 1021/19, LEX nr 3052694, wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 23 czerwca 2020 r., III AUa 397/20, LEX nr 3052693, wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 20 maja 2020 r.,III AUa 239/20, LEX nr 3018207) W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art.
wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 23 czerwca 2020 r., III AUa 397/20
wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 24 lutego 2020 r., III AUa 1021/19, LEX nr 3052694, wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 23 czerwca 2020 r., III AUa 397/20, LEX nr 3052693, wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 20 maja 2020 r.,III AUa 239/20, LEX nr 3018207) W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art.
wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 20 maja 2020 r., III AUa 239/20
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt VIII U 2569/24

UZASADNIENIE

Decyzją z 25 października 2024 r. znak (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) w Ł. odmówił wznowienia postępowania w sprawie emerytury M. P.. W uzasadnieniu organ rentowy wskazał, że 4 czerwca 2024 r. Trybunał Konstytucyjny wydał wyrok w sprawie dotyczącej obliczenia emerytury poprzez pomniejszenie podstawy obliczenia emerytur w wieku powszechnego o kwotę pobranych wcześniej emerytur. Trybunał uznał, że przepis ustawy na to pozwalający, w zakresie, w jakim dotyczy osób, które złożyły wniosek o przyznanie świadczeń, o których mowa w tym przepisie, przed 6 czerwca 2012 r., jest niezgodny z przepisami Konstytucji.

Organ rentowy podniósł, że w przypadku, gdy Trybunał orzekł o niezgodności z Konstytucją ustawy, na podstawie której została wykazana decyzja, skargę o wznowienie postępowania wnosi się w terminie jednego miesiąca od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału. Orzeczenie Trybunału wchodzi w życie z dniem ogłoszenia. Orzeczenie Trybunału dotyczące ustawy ogłasza się w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Dniem ogłoszenia orzeczeniem Trybunału jest dzień ogłoszenia tego orzeczenia w postaci elektronicznej na stronie internetowej organu wydającego dziennik urzędowy.

W konkluzji ZUS stwierdził, że w związku z tym, że wyrok Trybunału z 4 czerwca 2024 r. nie został ogłoszony w Dzienniku Ustaw, brak jest podstaw do wznowienia postępowania zakończonego decyzją z 22 maja 2013 r. (decyzja z 25 października 2024 r.k. 63 pliku III akt ZUS) Odwołanie od przedmiotowej decyzji złożyła M. P., wnosząco zobowiązanie ZUS do wznowienia postępowania w sprawie (...) i ponowne przeliczenie jej emerytury, wypłatę wyrównania wraz z odsetkami za okres wypłaty zaniżonej emerytury oraz przeprowadzenie wszystkich zaległych waloryzacji ustalonej miesięcznie emerytury. (odwołanie k. 3-3v.) W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania, podtrzymując argumentację zawartą w zaskarżonej decyzji. (odpowiedź na odwołanie k. 4-5) Pismem procesowym z 17 lutego 2025 r. pełnomocnik wnioskodawczyni zarzucił organowi rentowemu:

1. naruszenie art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentachz FUS w zw. z art. 67 ust. 1 w zw. z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej poprzez ich niezastosowanie w sytuacji, w której ZUS był zobowiązany do zastosowania powołanych przepisów i tym samym do ponownego przeliczenia emerytury ubezpieczonej z pominięciem art. 25 ust. 1b ustawy emerytalnej tj. bez pomniejszenia podstawy obliczenia emerytury powszechnej;

2. naruszenie art. 114 ust. 1 pkt 6 ustawy o emeryturach i rentach z FUS poprzez jego niezastosowanie w sytuacji, w której organ zobowiązany był do zastosowania przywołanego przepisu, bowiem jako błąd organu rentowego należy rozumieć również wydanie decyzji;

3. naruszenie art. 5 k.c. polegające na sprzecznym z zasadami współżycia społecznego pomniejszeniu emerytury nabytej w związku z osiągnięciem wieku powszechnegoo kwotę pobranych wcześniej emerytur uzyskanych w wieku obniżonym, bowiem podejmując decyzję o przejściu na wcześniejszą emeryturę ubezpieczona nie mogła spodziewać się, że w przyszłości zostaną wprowadzone przepisy, które spowodują, że podjęta przez nią decyzja o przejściu na wcześniejszą emeryturę, wywoła po jej stronie negatywnie konsekwencje w postaci obniżenia wysokości emerytury powszechnej.

W związku z powyższym, pełnomocnik wnioskodawczyni wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji ZUS z 25 października 2024 r., znak (...) – poprzez przyznanie ubezpieczonej prawa do przeliczenia emerytury bez pomniejszenia podstawy obliczenia emerytury o sumę kwot pobranych wcześniej emerytur, uzyskanych w wieku obniżonym od1 maja 2013 r. oraz nakazanie wypłaty wyrównania wraz z odsetkami za okres wypłaty zaniżonej emerytury tj. od 1 maja 2013 r., a także przeprowadzenie wszystkich zaległych waloryzacji ustalonej miesięcznie emerytury od 1 maja 2013 roku oraz o zasądzenie od organu rentowego na rzecz ubezpieczonej kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm prawem przepisanych. (pismo procesowe k. 14-16) Natomiast pełnomocnik organ rentowego w piśmie procesowym z 25 lutego 2024 r. poza wcześniej podnoszoną argumentacją, wskazywał dodatkowo, że nie jest możliwe wznowienie postępowania na podstawie art. 145a k.p.a., ze względu na upływ pięcioletniego terminu określonego w art. 146 § 1 k.p.a., a dodatkowo wskazano, iż organ nie rozpatrywał wniosku ubezpieczonej w trybie art. 114 ustawy emerytalnej.

Podniósł również, że przepisy prawa ubezpieczeń społecznych nie przewidują możliwości wznowienia postępowania na skutek wydania wyroku TK stwierdzającego niezgodność aktu normatywnego z Konstytucją. (pismo procesowe k. 20-21) Sąd Okręgowy ustalił następujący stan faktyczny: M. P. urodziła się (...) (bezsporne) W dniu 10 marca 2008 r. wnioskodawczyni złożyła wniosek o emeryturę w wieku wcześniejszym. (wniosek z 10 marca 2008 r. s. 1-4 pliku II akt ZUS) Decyzją z 25 marca 2008 r. E (...) ZUS (...) Oddział w Ł. po rozpatrzeniu wniosku z 10 marca 2008 r., na podstawie art. 29 i art. 46 ustawy o emeryturach i rentachz FUS przyznał ubezpieczonej prawo do emerytury w wieku wcześniejszym od 1 marca 2008 r., tj. od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o emeryturę. (decyzja z 25 marca 2008 r. s. 81-82 pliku II akt ZUS) W dniu 6 maja 2013 r. ubezpieczona złożyła wniosek o przyznanie emerytury z powszechnego wieku emerytalnego. (wniosek z 6 maja 2013 r. s. 1-6 pliku III akt ZUS) Decyzją z 22 maja 2013 r., po rozpatrzeniu wniosku z 6 maja 2013 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych (...) Oddział w Ł. przyznał wnioskodawczyni emeryturę od 1 maja 2013 r. tj. od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek. (decyzja s. 39-41 pliku III akt ZUS) Podstawa obliczenia emerytury ustalona w kwocie 593021,91 zł uległa pomniejszeniu o kwoty dotychczas wypłaconego świadczenia, tj. o 130517,48 zł.

Podstawa emerytury ustalona na nowo podlegała podzieleniu przez średnie dalsze trwanie życia służące do obliczenia emerytury w decyzji o przyznaniu emerytury, tj. przez 252,30 miesięcy. - kwota składek zewidencjonowanych na koncie z uwzględnieniem waloryzacji wyniosła 126120,27 zł; - kwota zwaloryzowanego kapitału początkowego wyniosła 466901,64 zł; - suma kwot dotychczas pobranych emerytur wyniosła 130517,48 zł; - średnie dalsze trwanie życia wyniosło 252,30 miesięcy; - wyliczona kwota emerytury wyniosła 1833,15 zł Wysokość emerytury została obliczona zgodnie z zasadami określonymi w art. 26 ustawy emerytalnej: [( (...),27 + (...),64) – (...),48] / 252,30 = 1833,15 zł. (decyzja z 22 maja 2013 r.s. 39-41 pliku III akt ZUS) Trybunał Konstytucyjny, wyrokiem z dnia 4 czerwca 2024 r., w sprawie o sygn. akt SK 140/20, orzekł, że art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (Dz.

U. z 2023 r. poz. 1251) w zakresie, w jakim dotyczy osób, które złożyły wniosek o przyznanie świadczeń, o których mowa w tym przepisie, przed 6 czerwca 2012 r. (przed ogłoszeniem ustawy wprowadzającej), jest niezgodny z art. 67 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji. (informacja na stronie TK pod adresem https://trybunal.gov.pl/postepowanie-i-orzeczenia/wyroki/art (...)-obliczenie-naleznego-swiadczenia-emerytalnego-poprzez-pomniejszenie-emerytury-z-wieku-powszechnego-o-kwote-pobranych-wczesniej-emerytur, (...) poz.

67) W dniu 21 października 2024 r. wnioskodawczyni złożyła do organu rentowego wniosek o przeliczenie emerytury i wypłatę wyrównania ze względu na orzeczenie TK z dnia 4 czerwca 2024 r. (wniosek z 21 października 2024 r. k. 62 pliku III akt ZUS) W dniu 25 października 2024 r. organ rentowy wydał zaskarżoną decyzję. (decyzjaz 25 października 2024 r. – k. 63 pliku III akt ZUS)

Sąd Okręgowy zważył co następuje:

Odwołanie ubezpieczonej jest niezasadne i podlega oddaleniu. Na wstępie zauważenia wymaga, że żądanie wnioskodawczyni wznowienia postępowania oparte było na treści niepublikowanego wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 czerwca 2024 r. (SK 120/40). Ustawą z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. 2012 poz. 637 z dnia 6 czerwca 2012 r.), dokonano m.in. nowelizacji przepisu art. 25 ustawy o emeryturach i rentach z FUS poprzez dodanie w art. 25 ustępu 1b w brzmieniu:

„Jeżeli ubezpieczony pobrał emeryturę częściową lub emeryturę na podstawie przepisów art. 26b, 46, 50, 50a, 50e, 184 lub art. 88 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. – Karta Nauczyciela (Dz. U. z 2006 r. Nr 97, poz. 674 z późn. zm.), podstawę obliczenia emerytury, o której mowa w art. 24, ustaloną zgodnie z ust. 1, pomniejsza się o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur w wysokości przed odliczeniem zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych i składki na ubezpieczenie zdrowotne.” Organ rentowy obliczając wysokość emerytury ubezpieczonej w wieku powszechnym zastosował ten przepis, pomniejszając podstawę obliczenia jej emerytury o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranej dotychczas emerytury w wieku obniżonym.

Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 4 czerwca 2024 r. (sygn. akt SK 140/20), podtrzymał wcześniejszą linię orzecznictwa wyrażoną w wyroku z dnia 6 marca 2019 r. (sygn. akt P 20/16), przyjmując, że regulacja zawarta w art. 25 ust. 1b ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS, w stosunku do osób, które wniosek o przyznanie emerytury w wieku obniżonym złożyły do dnia ogłoszenia ustawy z dnia 11 maja 2012 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw, jest niezgodna z art. 67 ust. 1 w związku z art. 2 Konstytucji.

Zauważenia jednak wymaga, iż zgodnie z art. 145a k.p.a. można żądać wznowienia postępowania również w przypadku, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, umową międzynarodową lub z ustawą, na podstawie którego została wydana decyzja. W tej sytuacji skargę o wznowienie wnosi się w terminie jednego miesiąca od dnia wejścia w życie orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego. Art. 190 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 1997 r. nr 76 poz. 483 ze zmianami) stanowi, że orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, jednak Trybunał Konstytucyjny może określić inny termin utraty mocy obowiązującej aktu normatywnego.

Termin ten nie może przekroczyć osiemnastu miesięcy, gdy chodzi o ustawę, a gdy chodzi o inny akt normatywny – dwunastu miesięcy. W przypadku orzeczeń, które wiążą się z nakładami finansowymi nie przewidzianymi w ustawie budżetowej, Trybunał Konstytucyjny określa termin utraty mocy obowiązującej aktu normatywnego po zapoznaniu się z opinią Rady Ministrów. Zgodnie zaś z art. 9 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2019 r. poz. 1461) orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego dotyczące aktów normatywnych ogłoszonychw Dzienniku Ustaw ogłasza się w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej.

Natomiast w myśl z art. 21 powyższej ustawy z 2000 r., Dziennik Ustaw wydaje Prezes Rady Ministrów przy pomocy Rządowego Centrum Legislacji, przy czym Rządowe Centrum Legislacji może zlecić wyspecjalizowanym podmiotom niektóre czynności związanez wydawaniem tych dzienników w sposób, o którym mowa w art. 2a ust.

2. Tymczasem na dzień wydania decyzji przez organ rentowy, a nawet na dzień zamknięcia rozprawy przez Sąd, wyrok Trybunału Konstytucyjnego nie został ogłoszony Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej. Przy czym mając na względzie powyższe przepisy ustawy z 2000 r., trzeba zaznaczyć, że publikacja wyroku TK na stronie internetowej Trybunału czy w publikatorze „Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego Zbiór (...) nie jest ogłoszeniem w rozumieniu art. 190 Konstytucji. Wskazać również należy, iż żądanie wznowienia postępowania, zgłoszone przez wnioskodawczynię do ZUS zostało w dniu 21 października 2024 r., a zatem po upływie terminu określonego w art. 146 § 1 k.p.a.

Zgodnie bowiem z treścią art. 146 § 1 k.p.a., uchylenie decyzji z przyczyny określonej w art. 145a k.p.a. (a więc z uwagi na niezgodność aktu normatywnego stanowiącego podstawę wydania decyzji z Konstytucją) nie może nastąpić, jeżeli od dnia doręczenia lub ogłoszenia decyzji upłynęło pięć lat. Skoro zatem decyzja o przyznaniu emerytury została wnioskodawczyni doręczona w 2013 r., zgłoszenie przez skarżącą żądania wznowienia postępowania w 2024 r. bez wątpienia nastąpiło po upływie powyższego pięcioletniego terminu.

Nie była również możliwa zamiana zaskarżonej decyzji w oparciu o art. 114 ust. 1 pkt 6 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z FUS (tekst jedn. Dz. U. z 2024 r. poz. 1631 ze zm.), bowiem w dniu wydawania decyzji (22 maja 2013 r.) organ działał na podstawie przepisu, który wówczas bez wątpienia obowiązywał i korzystał z domniemania konstytucyjności. Błąd organu nie obejmuje takich sytuacji, w których organ rentowy działa na podstawie niebudzących jakichkolwiek wątpliwości interpretacyjnych przepisów ustawy, które to korzystają z domniemania konstytucyjności, aż do chwili uznania ich przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodne z Konstytucją.

Decyzja wydana w takich warunkach nie może też być uznana za bezprawną, gdyż podstawa prawna do jej wydania odpadła dopiero po ogłoszeniu wyroku Trybunału Konstytucyjnego. (por. wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 24 lutego 2020 r., III AUa 1021/19, LEX nr 3052694, wyrok Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 23 czerwca 2020 r., III AUa 397/20, LEX nr 3052693, wyrok Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 20 maja 2020 r.,III AUa 239/20, LEX nr 3018207) W tym stanie rzeczy Sąd Okręgowy na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. oddalił odwołanie jako bezzasadne. /sędzia Jacek Chrostek/