Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 293/25 AI generated

Appeal court partially allowed appeal reducing fine for labor law violation from 5000 to 4500 zloty.

Case Number IV Ka 293/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The District Court in Piotrków Trybunalski partially revoked the first-instance judgment regarding the fine imposed on W. P. for labor law violations. The defendant argued for a reduction of the penalty, while the prosecution maintained the original amount. The appellate court accepted the defense's request to lower the fine to 4,500 zloty but upheld the remainder of the original verdict.

Legislator headnote

AI generated

Art. 283 § 1 Kodeks pracy; Art. 400 § 1 Kodeks postępowania karnego: The appellate court may reduce the fine imposed for labor law violations if the circumstances warrant a lesser penalty, provided the reduction does not undermine the punitive purpose of the sanction.

Keywords

AI generated
labor law violation criminal appeal fine reduction Kodeks pracy Kodeks postępowania karnego

Cited Legislation

AI generated
Art. 283 § 1 Kodeks pracy
obwinionego o czyny z art. 283 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku - Kodeks pracy ( Dz.
Art. 400 § 1 Kodeks postępowania karnego

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 293/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2025 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Krzysztof Gąsior Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale oskarżyciela M. W. starszego inspektora Państwowej Inspekcji Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w Ł. po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2025 r. sprawy W. P. obwinionego o czyny z art. 283 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 roku - Kodeks pracy ( Dz. U. z 2022 r. poz. 1510 ze zm. z 2022 r. pz. 2140) i inne na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Opocznie z dnia 2 stycznia 2025 r. sygn. akt II W 120/23 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że wymiar orzeczonej wobec obwinionego W. P. kary grzywny obniża do kwoty 4.500 (czterech tysięcy pięciuset) złotych;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zasądza od obwinionego W. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 450 (czterysta pięćdziesiąt) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 50 (pięćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu zryczałtowanych wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.