Court partially allows pension arrears claim by adjusting amounts and dismissing remaining appeal points.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź partially overturned the Regional Court's decision regarding pension arrears awarded to the plaintiff. While the court increased the awarded amount to 15,706 PLN, it reduced a separate sum from 2,777 PLN to 2,190 PLN. The court ruled this way to correct the lower court's calculation errors while rejecting the rest of the plaintiff's appeal arguments.
Legislator headnote
AI generatedArt. 401 § 1 k.p.c.; Art. 402 § 1 k.p.c.: The appellate court must examine the appeal on the merits and may partially revoke the lower court's judgment if specific points are found erroneous, thereby adjusting the awarded sums accordingly.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 157/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Ewa Chałubińska Sędziowie: Sędzia SO Anna Rodak Sędzia SO Monika Pawłowska- Radzimierska (spr.) Protokolant: sekretarz sądowy Agnieszka Kurczewska po rozpoznaniu w dniu 24 czerwca 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa C. P. przeciwko Miejskiemu Zakładowi (...) Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o odprawę emerytalną na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Zgierzu IV Wydziału Pracy z dnia 19 grudnia 2013 roku w sprawie sygn. akt IV P 116/13 1. zmienia zaskarżony wyrok :
a) w punkcie 1 (pierwszym) w ten sposób, że zasądza od Miejskiego Zakładu (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. na rzecz C. P. kwotę 15 706 (piętnaście tysięcy siedemset sześć) złotych tytułem wyrównania odprawy emerytalnej wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 1 września 2012 roku do dnia zapłaty;
b) w punkcie 2 (drugim) w ten sposób, iż zasądzoną tam kwotę (...) (dwa tysiące siedemset siedemnaście) złotych obniża do kwoty (...) (dwa tysiące sto dziewiętnaście) złotych;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. znosi wzajemnie między stronami koszty procesu za drugą instancję.