Court partially allows tenant appeal, granting social housing right and suspending eviction order.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance judgment by recognizing the tenant's right to social housing and suspending the eviction order against her until a new lease is offered. The plaintiffs argued for immediate eviction, while the defendant claimed entitlement to state-provided housing under specific regulations. The court ruled in favor of the tenant's claim, thereby halting the removal process pending the municipality's action.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie lokalu mieszkalnego; Ustawa o mieszkaniach socjalnych: The court must recognize a tenant's right to social housing and suspend eviction proceedings when such a right is established, requiring the landlord to offer a new lease before enforcement.
Keywords
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 1461/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 września 2019 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Tomasz Szaj Marzenna Ernest Katarzyna Longa (spr.) Protokolant: Magdalena Gregorczuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 września 2019 roku w Szczecinie sprawy z powództwa Gminy P. przeciwko H. Z. i W. Z. o opróżnienie lokalu mieszkalnego na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 10 maja 2018 roku, sygn. akt III C 1143/16 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie II tylko o tyle, że ustala, iż pozwanej W. Z. przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego i nakazuje wstrzymać wykonanie wyroku w punkcie I, co do tej pozwanej, do czasu zaoferowania jej przez Gminę P. zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;
2. oddala apelację w pozostałym zakresie;
3. zasądza od pozwanych H. Z. i W. Z. na rzecz powódki Gminy P. 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. Marzenna Ernest Tomasz Szaj Katarzyna Longa