Appeal court quashes first-instance sentence for attempted theft and remands case for retrial.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Piotrków Trybunalski quashed the first-instance judgment entirely and remanded the case for retrial. The defendants, M. G. and S. S., were originally convicted of attempted theft under Article 207 § 1a of the Criminal Code. The appellate court found errors in the lower court's proceedings or application of law, necessitating a new trial.
Legislator headnote
AI generatedArt. 207 § 1a k.k.; Art. 383 § 1 k.k.: Upon finding procedural errors or misapplication of law in the first instance, the appellate court must quash the judgment and remand the case for a new trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 25/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 maja 2025 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Tomasz Ignaczak (spr.) Sędziowie Krzysztof Gąsior Ireneusz Grodek Protokolant sekretarz sądowy Jakub Biernat przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Bełchatowie Włodzimierza Gusty po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2025 roku sprawy M. G. oskarżonej o czyn z art. 207 § 1a kk S. S. oskarżonego o czyn z art. 207 § 1a kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonych od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 10 października 2024 roku sygn. akt II K 469/23 uchyla zaskarżony wyrok w całości i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Bełchatowie