Court establishes easement for power lines and awards compensation to landowners against utility company.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin modified the lower court's decision to establish easements for power lines on two specific plots of land. The plaintiff successfully argued for the creation of these rights and compensation, while the utility company contested the scope and costs. The court granted the easements, ordered payment of compensation to the landowners, and dismissed the remaining parts of the appeal.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o prawie własności; Kodeks cywilny: The court establishes that easements for energy infrastructure may be created on private property, requiring compensation to the landowner, and that the scope of such easements is determined by expert appraisal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 696/19 POSTANOWIENIE Dnia 21 stycznia 2020 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Iwona Siuta Tomasz Szaj (spr.) Tomasz Radkiewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 stycznia 2020 roku w Szczecinie sprawy z wniosku B. C. przy udziale (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P., L. C., B. K., D. C. (uprzednio K.) o ustanowienie służebności przesyłu na skutek apelacji wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Rejonowego w Myśliborzu z dnia 27 lutego 2019 roku, sygn. akt I Ns 319/13 1. zmienia zaskarżone postanowienie w ten sposób, że: a. punktowi I nadaje numer I.
a) o treści: ustanawia na nieruchomości położonej w M., Gmina B., stanowiącej działkę nr (...), dla której Sąd Rejonowy w Myśliborzu prowadzi księgę wieczystą nr (...), stanowiącej własność B. C. i L. C., na rzecz uczestniczki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. odpłatną służebność przesyłu o łącznej powierzchni 0,0125 ha, polegającą na prawie eksploatacji urządzeń infrastruktury energetycznej posadowionych na nieruchomości stanowiącej działkę nr (...) w postaci linii elektroenergetycznej 15 kV oraz dokonywania kontroli, przeglądów, konserwacji, modernizacji i remontów, usuwania awarii, wymiany urządzeń infrastruktury elektroenergetycznej, dokonywania przesyłu energii elektrycznej, wraz z prawem wstępu na obciążony grunt w celu wykonywania przedmiotowych czynności, w zakresie określonym na mapie sporządzonej przez biegłego sądowego P. I. karta 673 akt niniejszej sprawy stanowiącej integralną część niniejszego postanowienia; b. dodaje punkt I. b), o treści: ustanawia na nieruchomości położonej w M., Gmina B., stanowiącej działkę nr (...), dla której Sąd Rejonowy w Myśliborzu prowadzi księgę wieczystą nr (...), stanowiącej własność B.
C., L. C., B. K. i D. C. (uprzednio K.) , na rzecz uczestniczki (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. odpłatną służebność przesyłu o łącznej powierzchni 0,0111 ha, polegającą na prawie eksploatacji urządzeń infrastruktury energetycznej posadowionych na wchodzącej w skład tej nieruchomości działce nr (...) w postaci linii elektroenergetycznej 15 kV oraz dokonywania kontroli, przeglądów, konserwacji, modernizacji i remontów, usuwania awarii, wymiany urządzeń infrastruktury elektroenergetycznej, dokonywania przesyłu energii elektrycznej, wraz z prawem wstępu na obciążony grunt w celu wykonywania przedmiotowych czynności, w zakresie określonym na mapie sporządzonej przez biegłego sądowego P. I. karta 673 akt niniejszej sprawy stanowiącej integralną część niniejszego postanowienia; c. dodaje punkt I. c), o treści: zasądza od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawczyni B.
C. i uczestnika L. C. solidarnie, tytułem wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu kwotę 5 009,62 zł (pięć tysięcy dziewięć złotych sześćdziesiąt dwa grosze); d. dodaje punkt I. d), o treści: zasądza od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz uczestników B. K. i D. C. (uprzednio K.) solidarnie, tytułem wynagrodzenia za ustanowienie służebności przesyłu kwotę 1 471,89 zł (jeden tysiąc czterysta siedemdziesiąt jeden złotych osiemdziesiąt dziewięć groszy); e. dodaje punkt I. e), o treści: oddala wniosek w pozostałej części; f. w punkcie III. nakazuje pobrać od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Myśliborzu kwotę 5.465,10 zł (pięć tysięcy czterysta sześćdziesiąt pięć złotych i dziesięć groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; g. w punkcie VI. zasądza od uczestniczki (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawczyni B.
C. kwotę 1 124,45 zł (jeden tysiąc sto dwadzieścia cztery złote czterdzieści pięć groszy), tytułem zwrotu kosztów postępowania;
2. oddala apelację w pozostałej części;
3. zasądza od uczestniczki (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawczyni B. C. kwotę 280 (dwieście osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Tomasz Szaj Iwona Siuta Tomasz Radkiewicz