Court partially allows appeal by increasing compensation and adjusting monthly rent in civil dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the appellant's request, modifying the lower court's judgment to increase the awarded compensation and adjust the monthly rent amount. The court found that the original calculation of the compensatory rent was insufficient given the specific circumstances of the case. Consequently, the decision was reversed in part to award higher damages while dismissing the remaining claims against the defendant.
Legislator headnote
AI generatedArt. 385 ust. 1 k.p.c.; Art. 386 k.p.c.: The appellate court may modify the judgment if it finds the lower court's assessment of the compensatory rent or damages to be incorrect, thereby increasing the awarded sum to reflect the true value of the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 638/18
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2019 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Małgorzata Grzesik - Przewodniczący Katarzyna Longa Monika Rabiega Protokolant: Magdalena Gregorczuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 października 2019 roku w Szczecinie sprawy z powództwa E. F. (1) przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. o zapłatę na skutek apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego w Myśliborzu z dnia 28 grudnia 2017 roku sygn. akt I C 217/15.
1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. w punkcie I. zasądza od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda E. F. (1) 23 450 (dwadzieścia trzy tysiące czterysta pięćdziesiąt) złotych 36 (trzydzieści sześć) groszy z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 29 grudnia 2017 r. tytułem skapitalizowanej renty wyrównawczej; b. w punkcie II. podwyższa rentę wyrównawczą zasądzoną od (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz powoda E. F. (2) wyrokiem Sądu Okręgowego w Szczecinie z dnia 6 czerwca 2013 r. o sygn. akt I C 712/11 z kwoty 800 (ośmiuset) złotych do kwoty 1371 (tysiąc trzysta siedemdziesiąt jeden) złotych 96 (dziewięćdziesiąt sześć) groszy płatną miesięcznie w terminie do 10-ego dnia każdego następującego po sobie miesiąca począwszy od dnia 10 stycznia 2018 r., wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w razie opóźnienia w płatności którejkolwiek z rat; c. dodaje punkt II 1 o treści: oddala powództwo w pozostałym zakresie; d. w punkcie IV. nakazuje pobrać na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Myśliborzu kwotę 635 (sześciuset trzydziestu pięciu) złotych 70 (siedemdziesięciu) groszy z roszczenia zasądzonego na rzecz powoda E. F. (1) w punkcie I. wyroku, tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; e. w punkcie V. w ten sposób, że nakazuje pobrać od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Myśliborzu 342 (trzysta czterdzieści dwa) złote 30 (trzydzieści) groszy tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych; f. w punkcie VI zasądza od powoda na rzecz pozwanego 725 (siedemset dwadzieścia pięć) złotych tytułem kosztów procesu;
2. oddala apelację w pozostałym zakresie;
3. zasądza od powoda na rzecz pozwanego 1681 (tysiąc sześćset osiemdziesiąt jeden) złotych 56 (pięćdziesiąt sześć) groszy tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;
4. nakazuje pobrać od pozwanego (...) Spółki Akcyjnej w W. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Szczecinie 275 (dwieście siedemdziesiąt pięć) złotych 35 (trzydzieści pięć) groszy tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych w postępowaniu apelacyjnym. Katarzyna Longa Małgorzata Grzesik Monika Rabiega