Social Security Court allows pensioner's appeal to exclude tax and health insurance deductions from pension base.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Katowices reversed the lower court's decision to reduce the pension base by tax and health insurance contributions. The insured, J. D., argued that these deductions should not apply to the pension calculation period before reaching full retirement age. The court agreed, ruling that the statutory provision allows for the full pension base without such reductions during this specific transitional period.
Legislator headnote
AI generatedArt. 26 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych; The pension base is not reduced by tax and health insurance contributions for the period prior to the attainment of full retirement age.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III AUa 2208/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 30 maja 2025 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Grzegorz Tyrka po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2025 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy J. D. (J. D.) przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. o wysokość emerytury na skutek apelacji ubezpieczonej J. D. od wyroku Sądu Okręgowego w Sosnowcu z dnia 5 listopada 2024 r. sygn. akt VII U 1441/24 1. zmienia zaskarżony wyrok oraz poprzedzającą go decyzję organu rentowego i ustala wysokość emerytury ubezpieczonej J. D. na podstawie art. 26 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (jednolity tekst Dz.U. z 2023r., poz. 1631 ze zm.) bez pomniejszenia podstawy jej obliczenia o kwotę stanowiącą sumę kwot pobranych emerytur w wysokości przed odliczeniem zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych i składki na ubezpieczenie zdrowotne za okres do osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego, poczynając od dnia 1 lipca 2024r.;
2. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. na rzecz ubezpieczonej J. D. kwotę 360 zł (trzysta sześćdziesiąt złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas po upływie tygodnia od dnia doręczenia orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego;
3. zasądza od Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w S. na rzecz ubezpieczonej J. D. kwotę 270 zł (dwieście siedemdziesiąt złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie w spełnieniu świadczenia pieniężnego, za czas od dnia uprawomocnienia się orzeczenia, którym je zasądzono, do dnia zapłaty, tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym. /-/SSA Grzegorz Tyrka