Legislator Case Law & Legislation
II K 76/25 AI generated

Court convicts defendant of drunk driving and imposes fine, license ban, and compensation.

Case Number II K 76/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of driving under the influence of alcohol and sentenced him to a fine of 100 daily rates. The prosecution argued that the defendant's repeated breathalyzer tests confirmed intoxication levels exceeding the legal limit, warranting a three-year driving ban and compensation for victims. The court upheld the conviction based on the evidence and applied the relevant criminal code provisions to determine the specific penalties and restitution amounts.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 37a § 1 kk; Art. 42 § 2 kk; Art. 63 § 4 kk; Art. 43a § 2 kk; Art. 178a § 5 kk; Art. 44b § 2 kk: Driving a motor vehicle while intoxicated constitutes a crime punishable by a fine, a prohibition on driving for a specified period, and compensation to victims and the state.

Keywords

AI generated
drunk driving alcohol intoxication criminal conviction driving ban victim compensation state restitution breathalyzer tests

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o czyn z art. 178a § 1 kk 1.
Art. 37a § 1 kk
z art. 37a § 1 kk wymierza mu karę grzywny w ilości 100 (stu) stawek dziennych, ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;
Art. 42 § 2 kk
na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat;
Art. 63 § 4 kk
na podstawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego w punkcie drugim środka karnego zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 22 grudnia 2024 roku;
Art. 43a § 2 kk
na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego Z.
Art. 178a § 5 kk
na podstawie art. 178a § 5 kk w zw.
Art. 44b § 2 kk
z art. 44b § 2 kk zasądza od oskarżonego Z.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 76/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 czerwca 2025 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR D. Smejda Protokolant staż. P. Zroślak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 6 czerwca 2025 r. sprawy przeciwko Z. G., synowi A. i G. z domu R., urodzonemu (...)r. w E., oskarżonemu o to, że: w dniu 22 grudnia 2024 roku w miejscowości J., gm. Z., woj. (...), prowadził w ruchu lądowym na drodze publicznej pojazd mechaniczny marki S. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości wyrażającym się w stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu w I badaniu na poziomie 0,83 mg/l, II badaniu na poziomie 0,74 mg/l, III badaniu na poziomie 0,62 mg/l, IV badaniu na poziomie 0,61 mg/l, V badaniu na poziomie 0,54 mg/l, VI badaniu na poziomie 0,56 mg/l , tj. o czyn z art. 178a § 1 kk 1. w miejsce zarzucanego czynu uznaje oskarżonego Z.

G. za winnego popełnienia tego, że w dniu 22 grudnia 2024 roku w miejscowości J., gmina Z., województwo (...), w ruchu lądowym jechał jako kierujący samochodem osobowym marki S. (...) o numerze rejestracyjnym (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości nie niższym aniżeli 0,83 mg/l zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, tj. czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 1 kk i za tak przypisany czyn na podstawie art. 178a § 1 kk w zw. z art. 37a § 1 kk wymierza mu karę grzywny w ilości 100 (stu) stawek dziennych, ustalając wysokość każdej stawki na kwotę 10 (dziesięciu) złotych;

2. na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 (trzech) lat;

3. na podstawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego w punkcie drugim środka karnego zalicza oskarżonemu okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 22 grudnia 2024 roku;

4. na podstawie art. 43a § 2 kk orzeka od oskarżonego Z. G. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych;

5. na podstawie art. 178a § 5 kk w zw. z art. 44b § 2 kk zasądza od oskarżonego Z. G. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2.500 (dwa tysiące pięćset) złotych tytułem przepadku równowartości pojazdu mechanicznego marki S. (...) o numerze rejestracyjnym (...) 6. wymierza oskarżonemu Z. G. 100 (sto) złotych opłaty oraz zasądza od niego na rzecz Skarbu Państwa 70 (siedemdziesiąt) złotych tytułem wydatków.