Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 2227/23 AI generated

Court convicts defendant of embezzlement and imposes suspended sentence with probation conditions.

Case Number II K 2227/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of embezzlement and sentenced her to five months of imprisonment, suspended for one year. The prosecution alleged that the defendant repeatedly misappropriated joint funds totaling 47.613 zł between March and June 2015. The court upheld the conviction based on the evidence presented and applied the statutory provisions for suspended sentences and probation reporting requirements.

Legislator headnote

AI generated

Art. 284 § 1 kk; Art. 12 § 1 kk; Art. 69 § 1, 2 kk; Art. 70 § 1 kk; Art. 72 § 1 pkt 1 kk: The court may impose a suspended sentence for embezzlement if the defendant meets the statutory conditions for probation and reporting obligations.

Keywords

AI generated
embezzlement conviction suspended sentence probation period joint property criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 284 § 1 kk
o czyn z art. 284 § 1 kk w zw.
Art. 12 § 1 kk
z art. 12 § 1 kk przy zastosowaniu przepisów kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym w dniu 23.06.2020r.
Art. 4 § 1 kk
Art. 69 § 1 kk
na mocy art. 69 § 1 i 2 kk i art.
Art. 69 § 2 kk
na mocy art. 69 § 1 i 2 kk i art.
Art. 70 § 1 kk
69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku próby;
Art. 72 § 1 pkt 1 kk
na mocy art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną w okresie próby do informowania sądu o przebiegu okresu próby na piśmie co 4 (cztery) miesiące;
Art. 627 kpk
na mocy art. 627 kpk i art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 2227/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 września 2024r. Sąd Rejonowy w Tarnowskich Górach, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący - sędzia Barbara Ottlik Protokolant - Alina Surmicka w obecności prokuratora - ---- po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 14.05.2024r., 24.06.2024r. i 17.09.2024r. sprawy z oskarżenia sprawy J. O. córki E. i A. z d. M., urodzonej (...) w R. oskarżonej o to, że w okresie czasu od 25 marca 2015 roku do 24 czerwca 2015 roku w miejscowości R. woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przywłaszczyła pieniądze w kwocie 47,613 zł wchodzące w skład majątku wspólnego na szkodę D.

K., tj. o czyn z art. 284 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk przy zastosowaniu przepisów kodeksu karnego w brzmieniu obowiązującym w dniu 23.06.2020r. w zw. z art. 4 § 1 kk 1. oskarżoną J. O. uznaje za winną tego, że w okresie od 25 marca 2015 roku do 24 czerwca 2015 roku w miejscowości R. woj. (...), działając w krótkich odstępach czasu, w wykonaniu z góry powziętego zamiaru przywłaszczyła pieniądze w kwocie 47.613,00 zł wchodzące w skład majątku wspólnego na szkodę D. K., tj. czynu wyczerpującego znamiona przestępstwa z art. 284 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk i za to na mocy art. 284 § 1 kk wymierza jej karę 5 (pięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na mocy art. 69 § 1 i 2 kk i art. 70 § 1 kk wykonanie orzeczonej wobec oskarżonej kary pozbawienia wolności warunkowo zawiesza na okres 1 (jednego) roku próby;

3. na mocy art. 72 § 1 pkt 1 kk zobowiązuje oskarżoną w okresie próby do informowania sądu o przebiegu okresu próby na piśmie co 4 (cztery) miesiące;

4. na mocy art. 627 kpk i art. 2 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 czerwca 1973r. o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonej na rzecz Skarbu Państwa koszty sądowe, na które składają się kwota 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem opłaty i kwota 906 zł (dziewięćset sześć złotych) tytułem wydatków.