Court imposes life ban and fine for drunk driving by recidivist violating prior lifetime bans.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of driving while intoxicated while violating multiple lifetime court bans and prior convictions. The prosecution argued the defendant committed the offense within five years of serving a prison term and ignored existing prohibitions. The court upheld the conviction, sentencing the defendant to one year and six months imprisonment, a lifetime driving ban, and a financial penalty.
Legislator headnote
AI generatedArt. 178a § 4 k.k.; Art. 42 § 4 k.k.; Art. 43a § 3 k.k.; Art. 44b § 1 k.k. - A driver convicted of operating a vehicle while intoxicated, who has previously been lawfully sentenced to lifetime bans for similar offenses and commits the act within five years of serving a prison term, shall be punished by a new lifetime ban and a monetary fine.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 325/25/N
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 czerwca 2025 roku Sąd Rejonowy dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia Małgorzata Siwiec-Niemczuk Protokolant: Agnieszka Lewandowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 maja i 4 czerwca 2025 w Krakowie sprawy D. K. (m. K.) ur. (...) w P. syna J. i A. z d. R. oskarżonego o to, że: w dniu 18 grudnia 2024 roku w miejscowości L., woj. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonej zawartości 0,85 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, co stanowi 1,78 ‰, prowadził w ruchu lądowym po drodze publicznej pojazd mechaniczny marki S. o nr rej. (...), przy czym czynu tego dopuścił się będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokami Sądu Rejonowego w Wieliczce, Wydział II Karny z dnia 11 marca 2009 roku, sygn. akt II K 682/08 oraz Sądu Rejonowego dla Krakowa Nowej Huty w Krakowie, Wydział II Karny z dnia 28 stycznia 2021 roku, sygn. akt II K 53/20/N za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, jednocześnie nie stosował się do dożywotnich zakazów wydanych przez Sąd Rejonowy w Wieliczce, Wydział II Karny, sygn. akt 682/08 obowiązując od dnia 11 marca 2009 roku bezterminowo oraz przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Nowej Huty w Krakowie, Wydział II Karny z dnia 28 stycznia 2021 roku, sygn. akt II K 53/20/N obowiązujący od dnia 24 czerwca 2021 bezterminowo, a także nie stosował się do zakazów sądowych wydanych przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Nowej Huty w Krakowie, Wydział II Karny z dnia 5 kwietnia 2022 roku sygn. akt II K1370/21/N obowiązujący od dnia 13 września 2022 roku do dnia 13 września 2029 roku oraz przez Sad Rejonowy w Dąbrowie Górniczej, Wydział II Karny z dnia 6 sierpnia 2024 roku, sygn. akt II K 409/24 obowiązujący od dnia 12 września 2024 roku do dnia 12 września 2029 roku, przy czym czynu tego dopuścił się w ciągu 5 lat po odbyciu co najmniej sześciu miesięcy kary pozbawienia wolności, będąc uprzednio prawomocnie skazanym za umyślne przestępstwo podobne tj. o przestępstwo z art. 178a § 4 k.k. i art. 244 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. I. oskarżonego D.
K. uznaje za winnego popełnienia czynu polegającego na tym, że w dniu 18 grudnia 2024 roku w L. prowadził w ruchu lądowym, samochód marki S. (...) o numerze rejestracyjnym (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości przy stwierdzonym stężeniu alkoholu w wydychanym powietrzu wynoszącym 0,85 mg/l, będąc wcześniej prawomocnie skazanym wyrokiem Sądu Rejonowego w Wieliczce z dnia 11 marca 2009 roku, sygn. akt II K 682/08 za przestępstwo z art. 177 § 2 k.k. popełnione w stanie nietrzeźwości oraz wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie z dnia 28 stycznia 2021 roku, sygn. akt II K 53/20/N, za prowadzenie pojazdu mechanicznego pod wpływem środka odurzającego, a czynu tego dopuścił się w czasie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych orzeczonego w związku ze skazaniem za przestępstwo wyrokami:
Sądu Rejonowego w Wieliczce z dnia 11 marca 2009 roku, sygn. akt II K 682/08, Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie z dnia 28 stycznia 2021 roku, sygn. akt II K 53/20/N, Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie z dnia 5 kwietnia 2022 roku, sygn. akt II K 1370/21/N oraz Sądu Rejonowego w Dąbrowie Górniczej z dnia 6 sierpnia 2024 roku, sygn. akt II K 409/24, a nadto w ciągu pięciu lat po odbyciu w dniu 27 października 2022 roku kary 8 miesięcy pozbawienia wolności orzeczonej wyrokiem Sądu Rejonowego dla Krakowa – Nowej Huty w Krakowie z dnia 28 stycznia 2021 roku, sygn. akt II K 53/20/N, za umyślne przestępstwo podobne, to jest występku z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na mocy art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu karę 1 (słownie: jednego) roku i 6 (słownie: sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II. na mocy art. 42 § 4 k.k. w zw. z art. 39 pkt 3 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio; III. na mocy art. 43a § 3 k.k. w zw. z art. 39 pkt 7 k.k. orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci świadczenia pieniężnego w kwocie 12.000,00 (słownie: dwunastu tysięcy 00/100) złotych na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej; IV. na mocy art. 44b § 1 k.k. w zw. z art. 178a § 5 k.k. orzeka wobec oskarżonego przepadek równowartości pojazdu mechanicznego marki S. (...) rok produkcji 2009 w kwocie 9.000,00 (słownie: dziewięć tysięcy 00/100) złotych;
V. na zasadzie art. 624 § 1 k.p.k. i art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych w całości.