Court partially allows appeal in housing co-op debt case, adjusting principal and interest amounts.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the lower court's judgment regarding a debt claim by a housing cooperative against two defendants. The plaintiffs argued for specific principal and interest calculations based on the property's value and payment history, while the defendants contested the amounts and procedural aspects. The court re-evaluated the evidence and legal basis, resulting in a new ruling that adjusted the principal sum and interest periods for one defendant while dismissing the claim against the other.
Legislator headnote
AI generatedKodeks cywilny; Kodeks postępowania cywilnego: The court may partially amend a judgment on appeal when the lower court's assessment of facts or application of law regarding specific claims is erroneous, requiring a recalculation of the awarded sums.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 1800/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 marca 2020 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Ziemowit Parzychowski Marzenna Ernest Sławomir Krajewski po rozpoznaniu w dniu 31 marca 2020 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ulicy (...) w S. przeciwko M. N. i U. N. o zapłatę na skutek apelacji pozwanej i apelacji pozwanego od wyroku Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 7 października 2019 roku, sygn. akt I C 290/18 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) punktowi I. nadaje nową treść: zasądza od pozwanego M. N. na rzecz powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ulicy (...) w S. kwotę 1 709 (jednego tysiąca siedmiuset dziewięciu) złotych 82 (osiemdziesięciu dwóch) groszy wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi w stosunku rocznym od dnia 9 grudnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i dalej z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo wobec tego pozwanego w pozostałej części;
b) punktowi II. nadaje nową treść: zasądza od pozwanej U. N. na rzecz powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ulicy (...) w S. odsetki ustawowe liczone od kwot: - 352 (trzysta pięćdziesiąt dwa) złote 52 (pięćdziesiąt dwa) grosze od dnia 10 stycznia 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 352 (trzysta pięćdziesiąt dwa) złote 52 (pięćdziesiąt dwa) grosze od dnia 10 lutego 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 352 (trzysta pięćdziesiąt dwa) złote 52 (pięćdziesiąt dwa) grosze od dnia 10 marca 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 352 (trzysta pięćdziesiąt dwa) złote 52 (pięćdziesiąt dwa) grosze od dnia 10 kwietnia 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 388 (trzysta osiemdziesiąt osiem) złotych 11 (jedenaście) groszy od dnia 10 maja 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 388 (trzysta osiemdziesiąt osiem) złote 11 (jedenaście) groszy od dnia 10 czerwca 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 415 (czterysta piętnaście) złotych 6 (sześć) groszy od dnia 10 lipca 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 415 (czterysta piętnaście) złotych 6 (sześć) groszy od dnia 10 sierpnia 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 415 (czterysta piętnaście) złotych 6 (sześć) groszy od dnia 10 września 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 415 (czterysta piętnaście) złotych 6 (sześć) groszy od dnia 10 października 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku, - 415 (czterysta piętnaście) złotych 6 (sześć) groszy od dnia 10 listopada 2015 roku do dnia 8 grudnia 2015 roku;
c) punktowi III. nadaje nową treść: zasądza od pozwanej U. N. na rzecz powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w S. kwotę 8 575 (ośmiu tysięcy pięciuset siedemdziesięciu pięciu) złotych 4 (czterech) groszy wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi w stosunku rocznym od dnia 9 grudnia 2015 roku do dnia 31 grudnia 2015 roku i dalej z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 1 stycznia 2016 roku do dnia zapłaty i oddala powództwo wobec tej pozwanej w pozostałej części;
d) punktowi V nadaje nową treść: A) zasądza od powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ulicy (...) w S. na rzecz pozwanego M. N. kwotę 563 (pięciuset sześćdziesięciu trzech) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu; B) zasądza od pozwanej U. N. na rzecz powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w S. kwotę 1 433 (jednego tysiąca czterystu trzydziestu trzech) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu;
2. oddala apelacje pozwanych w pozostałej części;
3. zasądza od powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ulicy (...) w S. na rzecz pozwanego M. N. kwotę 561 (pięciuset sześćdziesięciu jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego;
4. zasądza od pozwanej U. N. na rzecz powódki Wspólnoty Mieszkaniowej nieruchomości przy ul. (...) w S. kwotę 800 (ośmiuset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania apelacyjnego. Marzenna Ernest Ziemowit Parzychowski Sławomir Krajewski