Bankruptcy trustee wins appeal for unpaid fees and costs against debtor in civil proceedings.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin partially reversed the lower court's judgment, awarding the bankruptcy trustee significant sums against the debtor. The trustee sought payment for legal fees and procedural costs incurred during the insolvency proceedings. The court upheld the claim, confirming the debtor's liability for the outstanding amounts and related expenses.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o upadłości i likwidacji spółek handlowych; Ustawa o postępowaniu w sprawach cywilnych: The bankruptcy trustee is entitled to recover legal fees and procedural costs from the debtor when such expenses were legitimately incurred in the course of insolvency proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 178/19 Sygnatura akt II Cz 278/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 października 2019 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Mariola Wojtkiewicz Agnieszka Tarasiuk–Tkaczuk Ziemowit Parzychowski (spr.) Protokolant: Elżbieta Szlachta po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2019 roku w Szczecinie sprawy z powództwa Syndyka Masy Upadłości Centrum (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. przeciwko H. G. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Stargardzie z dnia 2 października 2018 roku, sygn. akt I C 782/16 oraz zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Stargardzie z dnia 20 grudnia 2018 roku, sygn. akt I C 782/16 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu następującą treść:
„I. zasądza od pozwanego H. G. na rzecz powoda Syndyka Masy Upadłości Centrum (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. 8 273 (osiem tysięcy dwieście siedemdziesiąt trzy) złote 53 (pięćdziesiąt trzy) grosze wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie liczonymi od dnia 18 czerwca 2014 roku do dnia zapłaty ; II. zasądza od pozwanego H. G. na rzecz powoda Syndyka Masy Upadłości Centrum (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. 1 217 (tysiąc dwieście siedemnaście) złotych tytułem kosztów postępowania;
III. nakazuje pobrać od pozwanego H. G. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Stargardzie 414 (czterysta czternaście) złotych tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych.”;
2. zmienia zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w Stargardzie z dnia 20 grudnia 2018 roku w ten sposób, że oddala wniosek pozwanego z dnia 8 października 2018 roku o uzupełnienie wyroku;
3. zasądza od pozwanego H. G. na rzecz powoda Syndyka Masy Upadłości Centrum (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w upadłości likwidacyjnej w S. 1 350 (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) złotych tytułem kosztów postępowania apelacyjnego i zażaleniowego. Agnieszka Tarasiuk-Tkaczuk Mariola Wojtkiewicz Ziemowit Parzychowski