Legislator Case Law & Legislation
II Ca 586/19 AI generated

Civil court voids enforceable bank title for unpaid debt due to procedural defect in subject matter designation.

Case Number II Ca 586/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court corrected the lower judgment's subject matter designation from 'payment' to 'deprivation of enforceable title' and subsequently voided the bank's enforceable title regarding unpaid principal and interest. The plaintiffs argued the original title was invalid due to this procedural error, while the bank contended the debt remained enforceable. The court ruled that the specific defect in the subject matter designation rendered the title unenforceable for the disputed amounts, thereby partially satisfying the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 481 § 1 k.p.c.; Art. 482 § 1 k.p.c.: A judgment must accurately designate the subject matter of the dispute; a defect in this designation renders the resulting enforceable title voidable, allowing the court to deprive it of enforceability for the affected claims.

Keywords

AI generated
enforceable title subject matter designation deprivation of enforceability civil appeal procedural defect bank debt court correction

Cited Legislation

AI generated
Art. 481 § 1 k.p.c.
Art. 482 § 1 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II Ca 586/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 lutego 2020 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Katarzyna Longa Marzenna Ernest Mariola Wojtkiewicz Protokolant: Izabela Balcerzak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 lutego 2020 roku w Szczecinie sprawy z powództwa G. O., S. O. przeciwko (...)Bankowi Spółdzielczemu w P. o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności na skutek apelacji powodów od wyroku Sądu Rejonowego w Stargardzie z dnia 12 marca 2019 roku, sygn. akt I C 2039/18 1. prostuje komparycję zaskarżonego wyroku w ten sposób, że w miejsce oznaczenia przedmiotu sprawy „o zapłatę” wpisuje „o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności”;

2. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że nadaje mu treść: I. pozbawia wykonalności bankowy tytuł wykonawczy z dnia 28 września 2007 roku numer (...) wystawiony przez (...) Bank Spółdzielczy w P., zaopatrzony w sądową klauzulę wykonalności postanowieniem Sądu Rejonowego w Stargardzie Szczecińskim z dnia 23 listopada 2007 roku, w sprawie I Co 2874/07, w części, co do należności dotychczas niewyegzekwowanych to jest:

a) należności głównej w kwocie 50 (pięćdziesiąt) złotych ze wszystkimi odsetkami od tej kwoty;

b) odsetek wyliczonych na 14.833 (czternaście tysięcy osiemset trzydzieści trzy) złote 74 (siedemdziesiąt cztery) grosze; II. oddala powództwo w pozostałym zakresie; III. zasądza od pozwanego (...) Banku Spółdzielczego w P. na rzecz powodów G. O. i S. O. 3820 (trzy tysiące osiemset dwadzieścia) złotych tytułem kosztów procesu;

3. oddala apelację w pozostałej części;

4. zasądza od pozwanego na rzecz powodów 2275 (dwa tysiące dwieście siedemdziesiąt pięć) złotych 45 (czterdzieści pięć groszy) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego. Marzenna Ernest Katarzyna Longa Mariola Wojtkiewicz