Court partially allows appeal by correcting land survey map references for easement establishment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Szczecin partially modified the appealed decision regarding the establishment of a transmission easement. The court corrected the specific map references used as the legal basis for the easement, replacing outdated or incorrect plot numbers with accurate ones from the relevant 2016 maps. Consequently, the appeal was dismissed in part while costs were assigned to the opposing company.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym; Kodeks cywilny: When establishing an easement based on a land survey map, the court must verify the accuracy of the referenced plot numbers and correct errors in the official map citations to ensure the legal basis is valid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II Ca 547/19 POSTANOWIENIE Dnia 28 listopada 2019 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie Sędziowie Sądu Okręgowego: Tomasz Szaj Iwona Siuta Małgorzata Grzesik Protokolant: Izabela Balcerzak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2019 roku w Szczecinie sprawy z wniosku M. C., P. C., A. P. (1), A. P. (2) z udziałem (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. o ustanowienie służebności przesyłu na skutek apelacji uczestniczki od postanowienia Sądu Rejonowego w Goleniowie z dnia 29 stycznia 2019 roku, sygn. akt I Ns 755/15 1. zmienia zaskarżone postanowienie tylko o tyle, że ustala, iż podstawą wytyczenia służebności jest:
a) w punkcie I mapa z dnia 21 lipca 2016 roku, k – 723 w miejsce k – 337;
b) w punkcie III mapa z dnia 27 kwietnia 2016 roku – k – 723a w miejsce k – 273;
2. oddala apelację;
3. zasądza od uczestnika (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz wnioskodawców M. C., P. C., A. P. (2) i A. P. (1) 240,- zł (dwieście czterdzieści złotych) tytułem kosztów postępowania apelacyjnego;
4. nakazuje pobrać od uczestnika (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w P. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Szczecinie 531,71 zł (pięćset trzydzieści jeden złotych siedemdziesiąt jeden groszy) tytułem wydatków postępowania; Iwona Siuta Tomasz Szaj Małgorzata Grzesik