Bankruptcy court approves 53-month repayment plan with fixed monthly installments for secured creditors.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court modified the first-instance decision to establish a 53-month repayment plan with fixed monthly installments of 2,400 PLN. The debtor argued for specific payment terms, while the creditor sought confirmation of the proposed schedule. The court approved the plan because it balanced the debtor's ability to pay with the creditors' need for structured recovery.
Legislator headnote
AI generatedArt. 179 ust. 1 k.p.c.; Art. 180 k.p.c.: The court may approve a repayment plan if it ensures the orderly satisfaction of creditors' claims while respecting the debtor's financial capacity.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt XXIII Gz 767/24 POSTANOWIENIE Dnia 26 lutego 2025 r. Sąd Okręgowy w Warszawie XXIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy i Zamówień Publicznych w składzie: Przewodniczący: SSO Alicja Dziekańska Sędziowie: SO Magdalena Nałęcz SO Monika Skalska po rozpoznaniu w dniu 26 lutego 2025 r. w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy w postępowaniu upadłościowym S. H. - osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej na skutek zażalenia wierzyciela (...) z siedziba w W. (Austria) na postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy w Warszawie z dnia 14 czerwca 2024 r., sygn. akt XIX GUp 438/21 postanawia: I. zmienić pkt.
4. zaskarżonego postanowienia w ten sposób, że ustalić zakres i okres spłaty zobowiązań w następujący sposób:
1) upadły będzie spłacał swoje zobowiązanie przez 53 (pięćdziesiąt trzy) miesiące 2) upadły będzie spłacał swoje zobowiązanie w następujący sposób:
a) raty są miesięczne;
b) wysokość raty miesięcznej wynosi 2400 zł (dwa tysiące czterysta złotych) c) każdą ratę upadły będzie płacił do dnia 15 (piętnastego) każdego miesiąca począwszy od miesiąca następującego po miesiącu, w którym uprawomocniło się postanowienie o ustaleniu planu spłaty;
d) w poszczególnych ratach będą zaspokajani wskazani niżej wierzyciele poprzez zapłatę na ich rzecz wskazanych niżej kwot: - rata pierwsza (1) : Skarb Państwa – Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie otrzyma 191,60 zł (sto dziewięćdziesiąt jeden złotych oraz sześćdziesiąt groszy); (...) otrzyma 1029,65 zł (tysiąc dwadzieścia dziewięć złotych oraz sześćdziesiąt pięć groszy); Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. otrzyma 50,70 zł (pięćdziesiąt złotych oraz siedemdziesiąt groszy); Skarb Państwa - Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. otrzyma 1086,61 zł (tysiąc osiemdziesiąt sześć złotych oraz sześćdziesiąt jeden groszy); (...) spółka akcyjna otrzyma 40,60 zł (czterdzieści złotych oraz sześćdziesiąt groszy); (...) spółka akcyjna otrzyma 0,84 zł (osiemdziesiąt cztery grosze); - raty od drugiej (2) do pięćdziesiątej trzeciej (53): (...) otrzyma 1118,99 zł (tysiąc sto osiemnaście złotych oraz dziewięćdziesiąt dziewięć groszy);
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w P. otrzyma 55,10 zł (pięćdziesiąt pięć złotych oraz dziesięć groszy); Skarb Państwa - Naczelnik Urzędu Skarbowego w P. otrzyma 1180,89 zł (tysiąc sto osiemdziesiąt złotych oraz osiemdziesiąt dziewięć groszy); (...) spółka akcyjna otrzyma 44,12 zł (czterdzieści cztery złote oraz dwanaście groszy); (...) spółka akcyjna otrzyma 0,90 zł (dziewięćdziesiąt groszy); II. oddalić zażalenie w pozostałej części. sędzia Magdalena Nałęcz sędzia Alicja Dziekańska sędzia Monika Skalska