Legislator Case Law & Legislation
IV C 119/17 AI generated

Plaintiff withdrew suit after defendant's organization revoked exclusion; court dismissed case but awarded plaintiff process costs.

Case Number IV C 119/17
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The plaintiff withdrew the lawsuit after the defendant's organization revoked the exclusion that was the basis of the claim. The court found the withdrawal legal and did not violate public order or circumvent the law. Consequently, the proceedings were dismissed, but the plaintiff was awarded process costs because the withdrawal was necessary to effectively pursue the claim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 1, 203 § 2, Art. 355 § 1, Art. 98 k.p.c.: Withdrawal of a claim by the plaintiff results in the dismissal of proceedings, but the plaintiff may be exempted from bearing process costs if the withdrawal was necessary for the effective pursuit of rights or the defense of a claim.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim dismissal of proceedings process costs allocation necessary withdrawal effectiveness of claim civil procedure law exclusion revocation

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 1 k.p.c.
W uzasadnieniu wskazano na okoliczność, iż Zarząd Główny PZŁ uwzględnił wniosek zarządu pozwanego Koła Łowieckiego i prawomocnie uchylił uchwałę o wykluczeniu powoda z Koła Łowieckiego nr (...) Zgodnie z treścią art. 203 § 1 k.p.c.
Art. 203 § 2 k.p.c.
Jednakże zwrot kosztów postępowania w wypadku cofnięcia pozwu obciąża w zasadzie zawsze powoda (art. 203 § 2 k.p.c.).
Art. 355 § 1 k.p.c.
Zgodnie z treścią art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in.
Art. 98 k.p.c.
Zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w treści art. 98 k.p.c. koszty procesu ponosi strona przegrywająca.
§ 8 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r.
W skład zasądzonych kosztów weszła opłata od pozwu w kwocie 200 zł i koszty zastępstwa procesowego w wysokości 360 zł, ustalone w oparciu o § 8 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U.
art. 203 § 1 k.p.c
W uzasadnieniu wskazano na okoliczność, iż Zarząd Główny PZŁ uwzględnił wniosek zarządu pozwanego Koła Łowieckiego i prawomocnie uchylił uchwałę o wykluczeniu powoda z Koła Łowieckiego nr (...) Zgodnie z treścią art. 203 § 1 k.p.c.
art. 203 § 4 k.p.c
Sąd zbadał dopuszczalność cofnięcia pozwu w niniejszej sprawie w zakresie jego zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego oraz sprawdził, czy nie zmierza ono do obejścia prawa (art. 203 § 4 k.p.c.).
art. 355 § 1 k.p.c
Zgodnie z treścią art. 355 § 1 k.p.c.
art. 98 k.p.c
Zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w treści art. 98 k.p.c.
art. 203 § 2 k.p.c
Jednakże zwrot kosztów postępowania w wypadku cofnięcia pozwu obciąża w zasadzie zawsze powoda (art. 203 § 2 k.p.c.).

Cited Case Law

AI generated
postanowienie SN z dnia 12 kwietnia 2012 r, II CZ 208/11
postanowienie SN z dnia 12 kwietnia 2012 r, II CZ 208/11, LEX nr 1214570).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV C 119/17 POSTANOWIENIE Dnia 30 stycznia 2018 roku Sąd Okręgowy w Warszawie IV Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Małgorzata Sobkowicz po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2018 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. S. przeciwko Kołu Łowieckiemu nr (...)w W. o uchylenie uchwały Zarządu Okręgowego PZŁ w W. postanawia:

1. umorzyć postępowanie w sprawie;

2. zasądzić od pozwanego Koła Łowieckiego nr (...) na rzecz R. S. kwotę 577 zł (pięćset siedemdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu. SSO Małgorzata Sobkowicz

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 2 stycznia 2018 r. pełnomocnik powoda cofnął powództwo w niniejszej sprawie (k.113). W uzasadnieniu wskazano na okoliczność, iż Zarząd Główny PZŁ uwzględnił wniosek zarządu pozwanego Koła Łowieckiego i prawomocnie uchylił uchwałę o wykluczeniu powoda z Koła Łowieckiego nr (...) Zgodnie z treścią art. 203 § 1 k.p.c. pozew może być cofnięty bez zezwolenia pozwanego aż do rozpoczęcia rozprawy. Sąd zbadał dopuszczalność cofnięcia pozwu w niniejszej sprawie w zakresie jego zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego oraz sprawdził, czy nie zmierza ono do obejścia prawa (art. 203 § 4 k.p.c.).

W ocenie Sądu żadna z tych okoliczności nie zachodzi, czyni to dopuszczalnym cofnięcie pozwu oraz ma swoje konsekwencje w umorzeniu postępowania w odpowiednim zakresie. Zgodnie z treścią art. 355 § 1 k.p.c. sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania m.in. wówczas, gdy powód cofnął pozew ze skutkiem prawnym. Zgodnie z ogólną zasadą wyrażoną w treści art. 98 k.p.c. koszty procesu ponosi strona przegrywająca. Jednakże zwrot kosztów postępowania w wypadku cofnięcia pozwu obciąża w zasadzie zawsze powoda (art. 203 § 2 k.p.c.).

Według Sądu Najwyższego dopuszczalne jest odstępstwo od tej zasady w sytuacji, gdy powód wykaże, że wystąpienie z powództwem było niezbędne dla celowego dochodzenia praw lub celowej obrony, z uwzględnieniem okoliczności istniejących w dacie wytoczenia pozwu. Dotyczy to zwłaszcza sytuacji, gdy cofnięcie pozwu jest konsekwencją zaspokojenia przez pozwanego wymagalnego w chwili wytoczenia powództwa roszczenia powoda. W rozumieniu przepisów o kosztach procesu (art.

98) pozwanego należy uznać wówczas za stronę przegrywającą sprawę (por. postanowienie SN z dnia 12 kwietnia 2012 r, II CZ 208/11, LEX nr 1214570). W świetle powyższych rozważań, w ocenie Sądu, zasadnym było obciążenie kosztami procesu pozwanego, w związku z tym, że wystąpienie na drogę sądową przez powoda było konieczne do skutecznego dochodzenia roszczenia a do uchylenia zaskarżonej uchwały doszło w trakcie procesu. W skład zasądzonych kosztów weszła opłata od pozwu w kwocie 200 zł i koszty zastępstwa procesowego w wysokości 360 zł, ustalone w oparciu o § 8 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 20 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie (Dz.U. z 2015 r. poz. 1800), a także kwota 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa. Wobec powyższych okoliczności, Sąd orzekł jak w sentencji. SSO Małgorzata Sobkowicz Z/: (...) . SSO Małgorzata Sobkowicz