Civil court partially allows appeal to increase damages while remanding other points for retrial.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially allowed the plaintiff's appeal, increasing the awarded damages from 2,964.99 PLN to 5,000 PLN while remanding other disputed points to the lower court. The plaintiff argued for higher compensation based on specific loss calculations, whereas the defendant contested the full amount. The court adjusted the judgment to reflect the plaintiff's valid claim on the increased sum but found insufficient grounds to fully support the other requests, necessitating a retrial on those specific issues.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.p.c.; Art. 320 § 1 k.p.c.: The appellate court may partially amend the lower court's judgment by increasing awarded damages where the claim is substantiated, while remanding points lacking sufficient evidence for a new trial.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Ca 143/20
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 sierpnia 2020 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący sędzia Paweł Hochman Protokolant Cezary Jarocki po rozpoznaniu w dniu 3 sierpnia 2020 r. w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie w postępowaniu uproszczonym sprawy z powództwa A. M. przeciwko (...) S.A. o zapłatę na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 28 listopada 2019r. sygn. akt I C 912/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w punktach: pierwszym i drugim ( w części co do kwoty 2.035,01 (dwa tysiące trzydzieści pięć złotych jeden grosz) w ten sposób, że zasądzoną w nim kwotę 2.964,99 (dwa tysiące dziewięćset sześćdziesiąt cztery złote dziewięćdziesiąt dziewięć groszy) podwyższa do kwoty 5.000 (pięć tysięcy) złotych;
2. uchyla zaskarżony wyrok w punktach: drugim ( w części co do kwoty 5.016,68 (pięć tysięcy szesnaście złotych sześćdziesiąt osiem groszy)) oraz trzecim i czwartym i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Piotrkowie Trybunalskim do ponownego rozpoznania;
3. pozostawia Sądowi Rejonowemu w Piotrkowie Trybunalskim rozstrzygnięcie o kosztach procesu za instancję odwoławczą. Paweł Hochman