Court partially allows correction of work certificate regarding termination without notice under Labor Code.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to correct the work certificate to reflect termination without notice under Article 55 of the Labor Code, while dismissing the remaining claims. The plaintiff argued the original document failed to specify the legal ground for ending the employment relationship, whereas the defendant contended the existing record was sufficient. The decision was based on the specific statutory requirement to accurately document the termination method in official records.
Legislator headnote
AI generatedArt. 55 § 1 pkt 1 k.p.; The court must order correction of official documents when the original fails to specify the legal ground for termination as required by law.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VIII P 25/19
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 września 2020 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy-Śródmieścia VIII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodnicząca: sędzia Anna Bulanda po rozpoznaniu w dniu 16 września 2020 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) przeciwko (...) o sprostowanie świadectwa pracy 1. nakazuje pozwanemu (...) sprostować świadectwo pracy wydane powódce (...) poprzez wskazanie w punkcie 4 podpunkt 1 świadectwa pracy, że stosunek pracy ustał w wyniku rozwiązania przez pracownika bez zachowania okresu wypowiedzenia na podstawie art. 55 § 1 ( 1 )k.p.;
2. w pozostałym zakresie oddala powództwo;
3. zasądza od pozwanego (...) na rzecz powódki (...)kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Anna Bulanda