Court convicts defendant of violating court-imposed proximity ban and sentences six months imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of violating a court-ordered proximity ban and sentenced him to six months of imprisonment. The defendant failed to maintain the required distance of at least 30 meters from the protected person as mandated by a prior judgment. The court applied the pre-amendment Criminal Code to determine guilt and imposed the statutory penalty for this specific offense.
Legislator headnote
AI generatedArt. 244 kk; Art. 4 § 1 kk: A person who fails to comply with a court-ordered proximity ban commits the offense of violating a court order, punishable by imprisonment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 201/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 marca 2023 roku Sąd Rejonowy w Wąbrzeźnie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Natalia Dąbrowska Protokolant: st. sekr. sąd. Kamilla Kulifer po rozpoznaniu w dniu 23 stycznia 2023 roku, 15 marca 2023 roku na rozprawie sprawy A. Ć., syna T. i E. z domu L., urodzonego(...) w W. oskarżonego o to, że: nie stosował się w dniu 16.05.2022 roku ok godz 18:00 w miejscowości R. przy ul. (...) do zakazu zbliżania się do J. Ć. na odległość mniejszą niż 30 metrów, orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie sygn. akt II K 281/19 z dnia 31 marca 2021r. tj. o przestępstwo określone w art. 244 kk orzeka: stosując – na podstawie art. 4 § 1 kk – przepisy Kodeksu karnego w brzmieniu sprzed nowelizacji dokonanej ustawą z dnia 5 sierpnia 2022 r. o zmianie ustawy - Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw (Dz.U.2022.1855 z dnia 2022.09.02) 1. w ramach zarzucanego w akcie oskarżenia czynu uznaje oskarżonego A.
Ć. za winnego tego, że w dniu 16 maja 2022 roku w miejscowości R. przy ul. (...) nie zastosował się do orzeczonych wyrokiem Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie z dnia 31 marca 2021 roku w sprawie o sygnaturze akt II K 281/19 zakazów kontaktowania się w jakikolwiek sposób i zbliżania się do J. Ć. na odległość mniejszą niż 30 metrów, tj. przestępstwa z art. z art. 244 kk i za to na podstawie art. 244 kk wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;
2. zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Wąbrzeźnie kwotę 120 (stu dwudziestu) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 70 (siedemdziesięciu) złotych tytułem kosztów postępowania w sprawie. Sędzia Natalia Dąbrowska