Appeal court partially allowed employer's claim for damages against employee for work-related injury compensation dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Katowice partially modified the first-instance judgment regarding a work-related injury compensation dispute between an employer and an employee. The employer successfully argued for a specific portion of damages, resulting in a partial award of 15,000 PLN, while the remaining claims were dismissed. The court balanced the financial interests of both parties by adjusting the compensation amounts and allocating procedural costs accordingly.
Legislator headnote
AI generatedArt. 86 § 1 Kodeksu pracy; Art. 41 Kodeksu cywilnego: The court may partially modify a first-instance judgment when the appeal demonstrates a clear error in the assessment of damages or liability, allowing for a corrected allocation of compensation and costs between the employer and the employee.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III APa 45/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 czerwca 2023 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA Małgorzata Andrzejewska SSA Patrycja Bogacińska-Piątek SSA Beata Torbus po rozpoznaniu w dniu 19 czerwca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Spółki z o.o. w S. ( (...) Spółka z o.o. w S.) przeciwko pozwanej M. J. (M. J.) o odszkodowanie na skutek apelacji pozwanej M. J. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 14 września 2022 r. sygn. akt X P 63/20 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 w ten sposób, że zasądza od pozwanej M. J. na rzecz powódki (...) Spółki z o.o. w S. kwotę 15.000zł (piętnaście tysięcy złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 28 listopada 2020 r. do dnia zapłaty i oddala powództwo w pozostałym zakresie;
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3 w ten sposób, że zasądza od powódki (...) Spółki z o.o. w S. na rzecz pozwanej M. J. kwotę 4.530zł (cztery tysiące pięćset trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu przed Sądem pierwszej instancji;
3. oddala apelację w pozostałym zakresie;
4. zasądza od powódki (...) Spółki z o.o. w S. na rzecz pozwanej M. J. kwotę 2.196zł (dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt sześć złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu w postępowaniu przed Sądem drugiej instancji. /-/ SSA Patrycja Bogacińska-Piątek /-/ SSA Małgorzata Andrzejewska /-/ SSA Beata Torbus Sędzia Przewodniczący Sędzia