Appeal court corrects a clerical error in the legal qualification of the crime from paragraph 1 to paragraph 2 of Article 157 of the Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Poznań corrected a clerical error in the legal qualification of the defendant's actions, changing the citation from Article 157, paragraph 1 to paragraph 2 of the Criminal Code. The appellant and prosecutor appealed the first-instance judgment, which had incorrectly cited the wrong paragraph of the statute. The court upheld the original verdict's substantive outcome while amending the text to reflect the correct legal provision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 105 § 1, 2 k.p.k.; Art. 157 § 1, 2 k.k.: The court may correct a clear clerical error in the legal qualification of a crime if the error does not affect the substance of the judgment, ensuring the correct statutory paragraph is cited without altering the verdict.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt II AKa 264/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 marca 2025 roku Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz Sędziowie: Piotr Michalski (del.) Agata Adamczewska (sprawozdawca) Protokolant: prot. sąd. Sylwester Leńczuk przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Poznaniu – Arkadiusza Dzikowskiego po rozpoznaniu w dniu 5 marca 2025 roku sprawy V. R. ( (...)) oskarżonego o popełnienie przestępstw z art. 148 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w P. z dnia (...) 1. na podstawie art. 105 § 1 i 2 k.p.k. prostuje oczywistą omyłkę pisarską popełnioną w części wstępnej zaskarżonego wyroku w ten sposób, iż w miejsce błędnej kwalifikacji prawnej czynu opisanego w punkcie II: „art. 157 § 1 k.k.”, wskazuje prawidłową: „art. 157 § 2 k.k.”;
2. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok;
3. zwalnia oskarżonego od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa przypadającej od niego części kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze, kosztami tymi w całości obciążając Skarb Państwa. A. A. M. Ś. P. M.