Legislator Case Law & Legislation
IV K 187/24 AI generated

Court combines multiple prior sentences into one new term while allowing partial execution of remaining terms.

Case Number IV K 187/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court combined three prior prison sentences into a single new term of three years and ten months. The defendant argued for specific execution methods, but the court determined that the new combined sentence absorbed the original terms for certain crimes while leaving others for separate execution. Consequently, the court ordered the new combined sentence and formally terminated the proceedings for issuing a separate combined verdict for the remaining absorbed terms.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.: The court may combine multiple prior sentences into one new term; absorbed terms cease to be executed separately, while remaining terms continue under the new combined sentence structure.

Keywords

AI generated
combination of sentences absorption of terms partial execution combined verdict prison term calculation

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 k.k.
Na podstawie art. 85 k.k. (w stanie prawnym obowiązującym do dnia 30 czerwca 2014 roku) i art.
Art. 86 § 1 k.k.
(w stanie prawnym obowiązującym do dnia 30 czerwca 2014 roku) i art. 86 § 1 k.k. w związku z art.
Art. 4 § 1 k.k.
w związku z art. 4 § 1 k.k. kary pozbawienia wolności orzeczone wobec M.
Art. 572 k.p.k.
na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie o wydanie wyroku łącznego w pozostałym zakresie;
Art. 577 k.p.k.
na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie 1 zalicza okresy rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 10 kwietnia 2001 roku do 25 czerwca 2002 roku w sprawie VI K 648/04 i od 11 września 2004 roku do 26 grudnia 2006 roku w sprawie II K 38/05;
art. 13 § 1 k.k
w sprawie II K 38/05 za czyn z art. 13 § 1 k.k.
art. 282 k.k
z art. 282 k.k., popełniony w okresie od czerwca do września 2003 r., na karę 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności.
art. 159 k.k
Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 11 czerwca 2012 r., prawomocnym od 12 listopada 2012 r., w sprawie VI K 648/04, za czyn z art. 159 k.k.
art. 157 § 1 k.k
art. 11 § 2 k.k
z art. 11 § 2 k.k., popełniony 23 grudnia 2000 roku na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: IV K 184/24 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2025 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, IV Wydział Karny, w składzie: Przewodniczący: Sędzia Adam Karowicz Protokolant: Magda Wąsik – Budzisz, Marlena Kaczmarek w obecności Prokuratora Ewy Małolepszej - Kiryczuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 27 lutego 2025 roku i 2 kwietnia 2025 roku, sprawy: M. W., syna J. i M. z domu K., urodzonego w dniu (...) w T., skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 26 września 2007 r., prawomocnym od 15 września 2008 r. w sprawie II K 38/05 za czyn z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 282 k.k., popełniony w okresie od czerwca do września 2003 r., na karę 2 (dwóch) lat i 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności.

II. Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 11 czerwca 2012 r., prawomocnym od 12 listopada 2012 r., w sprawie VI K 648/04, za czyn z art. 159 k.k. w zw. z art. 157 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., popełniony 23 grudnia 2000 roku na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności. III. Wyrokiem Łącznym Sądu Rejonowego dla Łodzi -Śródmieścia w Łodzi z dnia 4 lipca 2013 r., prawomocnym od dnia 12 lipca 2013 r. w sprawie VI K 376/13, który to wyrok łączny połączył wyroki opisane w punktach I i II, i za to wymierzył karę łączną 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności.

IV. Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 23 maja 2014 r., prawomocnym od 28 maja 2015 r., w sprawie IV K 65/11 za czyn z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w kwietniu 2009 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 (sto) stawek dziennych po 20 (dwadzieścia) złotych stawka. Na mocy postanowienia Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 22 marca 2017 r. w sprawie II AKzw 51/17 zawieszono wykonanie kary względem skazanego na okres próby 5 lat V. Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 3 października 2018 r., prawomocnym od dnia 9 lutego 2021 r., w sprawie IV K 35/15 za czyn z art. 279 § 1 k.k. popełniony 6 marca 2000 roku, na karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności oraz karę grzywny w wymiarze 100 (sto) stawek dziennych po 50 (pięćdziesiąt) złotych stawka.

Na mocy postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi w sprawie IV Ko 774/24 z dnia 11 czerwca 2024 r., odroczono wykonanie kary do dnia 31 grudnia 2024 r. Orzeka:

1. Na podstawie art. 85 k.k. (w stanie prawnym obowiązującym do dnia 30 czerwca 2014 roku) i art. 86 § 1 k.k. w związku z art. 4 § 1 k.k. kary pozbawienia wolności orzeczone wobec M. W. za przestępstwa opisane w punktach: I, II i V łączy i w ich miejsce orzeka karę łączną 3 (trzech) lat i 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. Ustala, iż wyroki opisane w punktach: I, II i V w zakresie kar pozbawienia wolności zostały pochłonięte niniejszym wyrokiem łącznym, w pozostałym zakresie, podlegają one odrębnemu wykonaniu;

3. na podstawie art. 572 k.p.k. umarza postępowanie o wydanie wyroku łącznego w pozostałym zakresie;

4. na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności orzeczonej w punkcie 1 zalicza okresy rzeczywistego pozbawienia wolności od dnia 10 kwietnia 2001 roku do 25 czerwca 2002 roku w sprawie VI K 648/04 i od 11 września 2004 roku do 26 grudnia 2006 roku w sprawie II K 38/05;

5. zwalnia skazanego od kosztów sądowych przejmując je na rachunek Skarbu Państwa.