Appeal court dismisses retrial request for police pension case where lower court dismissed appeal due to withdrawal.
Legislator summary
AI generatedThe Regional Court in Elbląg rejected the applicant's request to retry a case where the lower court had dismissed the appeal due to the applicant's withdrawal. The applicant argued that the lower court's decision was flawed, but the court found no statutory grounds for retrial under Article 399 of the Civil Procedure Code. Since the proceedings ended with a formal dismissal following the withdrawal, the court ruled that no legal basis existed to reopen the case.
Legislator headnote
AI generatedArt. 399 § 1, 2 k.p.c.: A retrial request is inadmissible against final rulings dismissing proceedings unless the Constitutional Tribunal ruled on the unconstitutionality of the legal basis for the dismissal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt IV U 776/24 POSTANOWIENIE Dnia 3 grudnia 2024 r. Sąd Okręgowy w Elblągu IV Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Walkowiak po rozpoznaniu w dniu 3 grudnia 2024 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z odwołania T. K. od decyzji Dyrektora (...) w W. z dnia 12 czerwca 2017r., znak: (...) o wysokość emerytury policyjnej na skutek skargi wnioskodawczyni o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Elblągu o sygn. akt IV U 207/19 postanawia: odrzucić skargę o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym postanowieniem Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 10 sierpnia 2022 r. w sprawie o sygn. akt. IV U 207/19 o umorzeniu postępowania na skutek cofnięcia odwołania przez wnioskodawczynię T. K.. Sygn. akt IV U 776/24
UZASADNIENIE
Ubezpieczona T. K. złożyła skargę o wznowienie postępowania w sprawie Sądu Okręgowego w Elblągu o sygn. akt IV U 207/19 zakończonego postanowieniem Sądu Okręgowego w Elblągu z dnia 10 sierpnia 2022 r. Postanowieniem tym zostało umorzone postępowanie z uwagi na cofnięcie odwołania przez ubezpieczoną. Z art. 410 § 1 k.p.c. wynika, że sąd odrzuca skargę m.in. niedopuszczalną. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Zgodnie z art. 399 k.p.c. skarga o wznowienie postępowania przysługuje tylko w sprawach, w których postępowanie zostało zakończone prawomocnym wyrokiem, a więc rozstrzygnięte merytorycznie, chyba że zachodzi wyjątek wprowadzony w paragrafie drugim omawianego przepisu przez ustawę z dnia 22 grudnia 2004 r. nowelizującą Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 2005 r.
Nr 13, poz. 98) (por. uzasadnienie uchwały Sądu Najwyższego z dnia 4 sierpnia 2006 r., sygn. akt III CZP 51/2006, OSNC 2007, Nr 5, poz. 71, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 9 kwietnia 2015 r., sygn. akt II CZ 3/15). Zgodnie z powszechnie przyjętymi zasadami wykładni przepisów prawa, norma prawna zawierająca wyjątek od zasady nie może być wykładana w sposób rozszerzający, ani stosowana w drodze analogii do innych sytuacji, niż w niej przewidziane. Z tych względów niedopuszczalna jest wykładnia art. 399 k.p.c. dopuszczająca możliwość wznowienia postępowania w każdej sprawie, także zakończonej prawomocnym postanowieniem nierozstrzygającym jej merytorycznie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 19 października 2007 r., sygn. akt I CO 8/07, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 28 listopada 2007 r., sygn. akt V CZ 102/07).
Wskazany w art. 399 § 2 k.p.c. wyjątek od zasady określonej w art. 399 § 1 k.p.c., przewidziany jest tylko dla sytuacji, gdy Trybunał Konstytucyjny orzekł o niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub ustawą, na podstawie którego zostało wydane orzeczenie. Nie można zatem stosować w drodze analogii do wznowienia postępowania w sprawie zakończonej prawomocnym postanowieniem, np. o umorzeniu postępowania, jeżeli Trybunał Konstytucyjny nie orzekł o niezgodności z Konstytucją, ratyfikowaną umową międzynarodową lub z ustawą przepisu, na podstawie którego umorzono postępowanie (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 18 kwietnia 2011 r., sygn. akt III UZ 5/11).
Ubezpieczona nie powoływała się na taką podstawę wznowienia postępowania, a przy tym nie daje się jej wywieść również z treści skargi, która oparta jest na twierdzeniach dotyczących niezdolności zdrowotnej, która miała zaistnieć w okresie trwania postępowania w sprawie o sygn. akt IV U 207/19. Reasumując, poza wyjątkiem wskazanym w art. 399 § 2 k.p.c., skarga o wznowienie postępowania nie przysługuje od prawomocnych orzeczeń kończących postępowanie w sprawie w sposób formalny, np. przez odrzucenie pozwu, umorzenie postępowania, ale także przez odrzucenie apelacji (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 20 marca 2019 r., sygn. akt V CZ 5/19, postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 października 2014, sygn. akt III CZ 37/14, oraz z dnia 18 kwietnia 2011, sygn. akt III UZ 5/11).
Z powyższego wynika, że skarga o wznowienie postępowania była w niniejszej sprawie niedopuszczalna, co jest równoznaczne z brakiem możliwości stwierdzenia, że istniały ustawowe podstawy do wznowienia tego postępowania. Na marginesie należy wskazać, że pismem z dnia 13 czerwca 2022 r. ubezpieczona T. K. wskazała: „wycofuję swoje odwołanie o ustalenie wysokości świadczenia emerytury policyjnej”. Pomimo tego pisma, Sąd przeprowadził rozprawę w dniu 23 czerwca 2022 r., na którą nie stawiła się ww. Wówczas ubezpieczona została zobowiązana przez Sąd do wskazania, czy jest w stanie brać udział w rozprawie zdalnej, a jeśli nie – czy jest w stanie stawić się w Sądzie Rejonowym w Działdowie celem przesłuchania zdalnego, lub przesłuchania w miejscu zamieszkania przez Sąd.
W odpowiedzi na to zobowiązanie Sądu, wnioskodawczyni przedłożyła pismo z dnia 5 sierpnia 2022 r., w którym wręcz wyraźnie oświadczyła, co do swojej woli wycofania odwołania zgodnie z treścią pisma z dnia 13 czerwca 2022 r., dodatkowo oświadczając: „Jeszcze raz wyraźnie składam wycofanie mojego pozwu p-ko Dyrektorowi Zakładu Emerytalno-Rentowego MSWiA w W.”. Wobec takiego stanowczego stanowiska T. K., Sąd postanowieniem z dnia 10 sierpnia 2022 r. umorzył postępowanie.