Court dismisses claim to establish joint property but awards partial payment and costs against the bank.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's request to establish joint property but ordered the bank to pay a specific sum plus interest and costs. The plaintiffs argued for joint ownership of assets, while the bank contested the scope of the claim. The court ruled that the property establishment claim failed but granted partial monetary relief based on the proven debt amounts.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Ustawa o ochronie konsumentów: The court may dismiss a claim to establish joint property while simultaneously awarding partial monetary damages and costs if the underlying debt is proven but the property characterization fails.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IIC 1587/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 lutego 2025 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2025 r. w Łodzi, na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. R. i B. R. przeciwko (...) Bank S.A. z siedzibą we W. o zapłatę i ustalenie 1. umarza postępowanie w zakresie żądania ustalenia;
2. zasądza od (...) Bank S.A. z siedzibą we W. na rzecz R. R. i B. R. łącznie (do majątku wspólnego) kwotę 92.200 (dziewięćdziesiąt dwa tysiące dwieście ) złotych wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 63.600 (sześćdziesiąt trzy tysiące sześćset) złotych od 12 maja 2023 roku do dnia zapłaty i od kwoty 28.600 (dwadzieścia osiem tysięcy sześćset ) złotych od 14 grudnia 2024 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 17.434 (siedemnaście tysięcy czterysta trzydzieści cztery ) złotych z tytułu zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.
3. oddala powództwo w pozostałym zakresie.