Legislator Case Law & Legislation
II C 1549/20 AI generated

Court awards expert witness fees and expenses based on hourly rate and documented hours under civil procedure law.

Case Number II C 1549/20
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the expert witness's claim for fees and expenses totaling over 6,000 PLN. The expert argued for a specific hourly rate and 91 hours of work, which the court validated against statutory guidelines. Consequently, the decision authorized payment from the plaintiff's advance, the defendant's advance, and state funds.

Legislator headnote

AI generated

Art. 288 k.p.c.; Art. 93 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Art. 89 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych; Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r.: The court determines expert witness remuneration and expenses by verifying the claimed hourly rate against statutory limits and accepting the documented duration of work.

Keywords

AI generated
expert witness fees civil procedure law court costs statute hourly rate calculation expense reimbursement VAT on fees state funds payment

Cited Legislation

AI generated
Art. 288 k.p.c.
Art. 93 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Stosownie do treści przywołanych regulacji wysokość wynagrodzenia biegłego określa sąd bądź referendarz sądowy (art. 93 ustawy o kosztach), uwzględniając wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, a wysokość wydatków - na podstawie złożonego rachunku.
Art. 89 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
(art. 89 ustawy o kosztach).
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 1549/20 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2023 roku Starszy referendarz sądowy w Sądzie Okręgowym w Warszawie w II Wydziale Cywilnym w osobie Natalii Motas po rozpoznaniu w dniu 18 października 2023 roku w Warszawie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa D. R. i A. R. przeciwko Bank (...) Spółce Akcyjnej z siedzibą w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie o ustalenie i zapłatę p o s t a n a w i a: przyznać biegłemu sądowemu dr. hab. R. P. wynagrodzenie za sporządzenie pisemnej opinii w wysokości 5015,01 zł (pięć tysięcy piętnaście złotych 01/100) oraz kwotę 25 zł (dwadzieścia pięć złotych 00/100) tytułem zwrotu wydatków - powiększone o 23 % VAT; polecić Kasie Sądu Okręgowego w Warszawie wypłacenie biegłemu sądowemu dr. hab.

R. P. kwoty 6199,21 zł (sześć tysięcy sto dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 21/100) - w tym 23 % VAT, przy czym kwotę 2000 zł (dwa tysiące złotych 00/100) wypłacić z zaliczki uiszczonej przez pozwanego i zaksięgowanej pod pozycją 570012840753, kwotę 2000 zł (dwa tysiące złotych 00/100) wypłacić z zaliczki uiszczonej przez powoda i zaksięgowanej pod pozycją 500081750410, a kwotę 2199,21 zł (dwa tysiące sto dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 21/100) tymczasowo ze środków Skarbu Państwa. Starszy referendarz sądowy Natalia Motas

UZASADNIENIE

Artykuł 288 k.p.c. stanowi, iż biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za stawiennictwo w sądzie i wykonaną pracę oraz zwrotu wydatków. Kwestię szczegółowego ustalenia wysokości należności biegłego regulują przepisy ustawy z dnia 28 lipca 2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1144 t.j.) oraz rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 kwietnia 2013 r. w sprawie określenia stawek wynagrodzenia biegłych, taryf zryczałtowanych oraz sposobu dokumentowania wydatków niezbędnych dla wydania opinii w postępowaniu cywilnym (Dz.

U. Nr 518). Stosownie do treści przywołanych regulacji wysokość wynagrodzenia biegłego określa sąd bądź referendarz sądowy (art. 93 ustawy o kosztach), uwzględniając wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, a wysokość wydatków - na podstawie złożonego rachunku. (art. 89 ustawy o kosztach). Podstawę obliczenia wynagrodzenia biegłego stanowi z kolei § 3 powołanego wyżej rozporządzenia, w świetle treści którego wynagrodzenie za wykonaną pracę biegłych posiadających stopień naukowy doktora habilitowanego można określić w wysokości 3,08 % podstawy obliczania, którą – zgodnie z przepisem art. 89 ust. 3 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych - stanowi kwota bazowa dla osób zajmujących kierownicze stanowiska państwowe, której wysokość określa ustawa budżetowa (w art. 9 ust. 1 pkt 2 lit. a – 1789,42 zł).

W przedstawionej sprawie biegły zażądał wynagrodzenia, obliczonego wg stawki godzinowej, w wysokości 55,11 zł za godzinę pracy. Tym samym, zastosowana przez biegłego stawka podstawowa za godzinę pracy mieści się w granicach wyznaczonych przez przepisy cytowanego rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości. Zakres pracy biegłego uzasadniał również przyjęcie, że sporządzenie opinii zajęło biegłemu tyle czasu, ile wskazuje on w swym rachunku, tj. 91 godzin. Biegłemu należało również zwrócić kwotę wydatków poniesionych na przesłanie opinii.

Należny podatek VAT przyznano zgodnie z art. 89 ust. 4 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, tj. o kwotę tegoż podatku powiększono należności biegłego za wydanie opinii. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. Starszy referendarz sądowy Natalia Motas Sygn. akt II C 1549/20 ZARZĄDZENIE (...); (...); (...) Starszy referendarz sądowy Natalia Motas Warszawa, dn. 18 października 2023 r.