Legislator Case Law & Legislation
III U 285/24 AI generated

Court dismisses appeal and orders withdrawal of claim, awarding defendant legal costs due to plaintiff's withdrawal.

Case Number III U 285/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court declared the appeal inadmissible and ordered the withdrawal of the proceedings after the appellant withdrew their claim with the defendant's consent. Although the appellant initially sought a certificate regarding social security contributions, they voluntarily withdrew the appeal before the judgment became final. Consequently, the court set aside the previous ruling and awarded the defendant 3,600 PLN in legal costs based on the principle that the withdrawing party bears the expenses.

Legislator headnote

AI generated

Art. 332 § 2 k.p.c.; Art. 203 § 2 k.p.c.: Withdrawal of a claim before the judgment becomes final, with the defendant's consent, results in the dismissal of the ruling and the obligation of the withdrawing party to pay the defendant's legal costs.

Keywords

AI generated
withdrawal of claim legal costs allocation social security certificate appeal inadmissibility court proceedings termination

Cited Legislation

AI generated
Art. 332 § 2 k.p.c.
Art. 203 § 2 k.p.c.
Ustawodawca w art. 203 § 2 kpc wyraźnie przyznał pozwanemu prawo żądania zwrotu kosztów od powoda uznając, że to pozwany jest stroną wygrywającą.
Art. 98 § 3 k.p.c.
z art. 98 § 1 kpc, który ustanawia regułę, że sąd orzeka o kosztach procesu zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik postępowania, obciążając kosztami stronę przegrywającą sprawę.
§ 2 pkt.5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 sierpnia 2023 r.

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III U 285/24 POSTANOWIENIE Dnia 29 lipca 2024r. Sąd Okręgowy w Suwałkach III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: sędzia Cezary Olszewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 29 lipca 2024r. w Suwałkach sprawy M. W. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o wydanie zaświadczenia przez organ rentowy w związku z odwołaniem M. W. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 24 kwietnia 2024 r. znak (...) postanawia: I. Uchylić wyrok z dnia 19 lipca 2024r sygn. akt III U 285/24 i postępowanie w sprawie umorzyć. II. Zasądzić od odwołującego M. W. na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. kwotę 3600 zł z odsetkami ustawowymi za opóźnienie, od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty, tytułem kosztów zastępstwa prawnego.

UZASADNIENIE

Odwołujący M. W. wniósł odwołanie od decyzji ZUS oddział w B. odmawiającej wydania zaświadczenia o niezaleganiu w opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne, zdrowotne oraz Fundusz Pracy i Fundusz Solidarnościowy. Wyrokiem z dnia 19 lipca 2024r sąd oddalił odwołanie i rozstrzygnął o kosztach postępowania. Przed uprawomocnieniem się wyroku – pismem z dnia 22 lipca 2024r odwołujący cofnął odwołanie, zaś organ pismem z dnia 25 lipca 2024r wyraził zgodę na cofnięcie odwołania i wniósł o zasądzenie od odwołującego kosztów zastępstwa procesowego.

Jak stanowi art. 332 § 2 kpc „W przypadku cofnięcia pozwu przed uprawomocnieniem się wyroku albo przedstawieniem akt z apelacją sądowi drugiej instancji, z jednoczesnym zrzeczeniem się dochodzonego roszczenia, a za zgodą pozwanego również bez tego zrzeczenia, sąd pierwszej instancji postanowieniem uchyli swój wyrok i umorzy postępowanie, jeżeli uzna takie cofnięcie za dopuszczalne.” Mając powyższe na uwadze sąd na podstawie art. 332 § 2 kpc uchylił wyrok i umorzył postępowanie. Do cofnięcia pozwu, o którym mowa w art. 332 § 2 kpc ma odpowiednie zastosowanie art. 203 kpc, który w § 2 i 3 określa zasady zwrotu kosztów pozwanemu, stanowiąc „Na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego”, zakreślając jednocześnie dwutygodniowy termin na złożenie wniosku o przyznanie kosztów (§ 3 zd. 1).

Jak wskazuje się w literaturze i orzecznictwie artykuł 203 § 2 należy interpretować w zw. z art. 98 § 1 kpc, który ustanawia regułę, że sąd orzeka o kosztach procesu zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik postępowania, obciążając kosztami stronę przegrywającą sprawę. Ustawodawca w art. 203 § 2 kpc wyraźnie przyznał pozwanemu prawo żądania zwrotu kosztów od powoda uznając, że to pozwany jest stroną wygrywającą. Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 9 czerwca 2017 r. III CZP 118/16 wskazał „Cofnięcie pozwu w sytuacji, w której pozwany zaprzeczył zasadności powództwa, składając sprzeciw od nakazu zapłaty, skutkuje obowiązkiem zwrotu kosztów procesu pozwanemu (art. 203 § 2 zdanie drugie KPC) także wtedy, gdy dochodzone w pozwie świadczenie zostało wyegzekwowane”.

Pozwany w sprawie niniejszej złożył odpowiedź na odwołanie, co wymagało istotnego nakładu pracy profesjonalnego pełnomocnika, w osobie radcy prawnego. Wcześniej na skutek wniosku powoda, wydana została decyzja, od której wniósł on powyższe odwołanie. Zatem to działania powoda skutkowały powstaniem kosztów. Jak stanowi art. 98 § 3 kpc do niezbędnych kosztów procesu strony reprezentowanej przez adwokata (radcę prawnego) zalicza się wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata (radcy prawnego).

Zgodnie zaś z § 2 pkt.5 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych tj. z dnia 24 sierpnia 2023 r. (Dz.U. z 2023 r. poz. 1935) stawki minimalne wynoszą przy wartości przedmiotu sprawy: powyżej 10 000 zł do 50 000 zł - 3600 zł stąd też orzeczono jak w pkt. II. Postanowienia.