Court corrects clerical error in judgment regarding party names and payment recipients.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łomża ordered a correction of a clerical error in its own judgment dated March 19, 2025. The plaintiffs sought to amend the text to accurately reflect the parties involved and the correct recipients of the payment. The court granted the request to fix the names and specify the proper beneficiaries for the state and the bank.
Legislator headnote
AI generateds. 241 ust. 1 k.p.c.; The court may correct a clear clerical error in a judgment to ensure the document accurately reflects the intended legal meaning and parties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 483/24 POSTANOWIENIE Dnia 20 marca 2025 r. Sąd Okręgowy w Łomży I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Cezary Waldziński po rozpoznaniu w dniu 20 marca 2025 r. w Łomży na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa E. K. i J. K. przeciwko Bank (...) S.A. w W. o ustalenie i zapłatę, ewentualnie ustalenie i zapłatę w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej postanawia: sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą w wyroku Sądu Okręgowego z Ł. z dnia 19 marca 2025 r., I C 483/24, w ten sposób, że: a) w części wstępnej – komparycji zwrot (...) zastąpić zwrotem (...); b) w punkcie III. po zwrocie „powodów E. K. i J. K.” wpisać zwrot „na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Okręgowego w Łomży”. c) w punkcie IV. po zwrocie „powodów E. K. i J. K.” wpisać zwrot „na rzecz pozwanego Banku (...) S.A. w W.”. ZARZĄDZENIE Odpisy postanowienia doręczyć pełnomocnikom stron, bez pouczenia. Dnia 20.03.2025 r.