Civil court partially allowed debt claim for transport services while dismissing excessive interest and recovery costs due to restructuring proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe court partially granted the plaintiff's claim for unpaid transport services, awarding the principal sum and statutory delay interest but dismissing higher interest rates and recovery cost compensation. The defendant argued for dismissal due to a settlement announcement, yet the court found facts undisputed and the claim valid under civil procedure rules. The decision relied on the fact that restructuring proceedings barred excessive interest and recovery costs, while the principal debt remained enforceable.
Legislator headnote
AI generatedArt. 3 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 2023r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych; Art. 230 k.p.c.; When restructuring proceedings commence, creditors cannot claim excessive interest or recovery costs, but the principal debt remains enforceable.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt VGC 1333/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 października 2024r. Sąd Rejonowy w Toruniu – V Wydział Gospodarczy w składzie SSR Maciej J. Naworski po rozpoznaniu dnia 25 października 2024r. w T. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) sp. z o.o. w L. ( KRS (...) ) przeciwko D. P. ( NIP (...) ) o zapłatę 1. zasądza od pozwanego D. P. na rzecz powoda (...) sp. z o.o. w L. kwotę 2.091zł ( dwa tysiące dziewięćdziesiąt jeden złotych ) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 6 lutego 2024r. do dnia zapłaty, 2. oddala powództwo w pozostałej części, 3. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.117zł ( tysiąc sto siedemnaście złotych ) z odsetkami w wysokości ustawowych odsetek za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów postępowania w tym 900zł ( dziewięćset złotych ) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. sygn. akt VGC 1333/24
UZASADNIENIE
(...) sp. z o.o. w L. domagała się od D. P. 2.264,74zł, ponieważ nie zapłacił za wykonany przewóz krajowy ( k. 5 – 7 ). Pozwany wniósł o oddalenie powództwa, gdyż obwieścił o dniu układowym ( k. 48 ).
Sąd ustalił i zważył, co następuje:
1. Przed przystąpieniem do zasadniczych rozważań należy podkreślić, że po pierwsze, de lege lata proces cywilny jest kontradyktoryjny i obowiązuje w nim zasada prawdy formalnej. Po drugie, obwieszczenie o ustaleniu dnia układowego nie wpływa na bieg procesów cywilnych. Po trzecie, jeżeli rozpoczęto postępowanie restrukturyzacyjne, wierzyciel nie może żądać od dłużnika odsetek za opóźnienie w transakcjach handlowych ani rekompensaty za koszty odzyskiwania należności ( art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 2023r. o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych, tekst j. Dz. U. z 2023r., poz. 1790 ). Po czwarte wreszcie, Sąd bierze pod uwagę z urzędu, bez potrzeby zgłaszania przez pozwanego zarzutów, bezzasadność powództwa z punktu widzenia prawa materialnego, jeżeli wynika ona wprost z twierdzeń przytaczanych przez strony.
2. Stan faktyczny okazał się bezsporny wobec czego Sąd ustalił go w oparciu o przepis art. 230 k.p.c. Pozwany nie zakwestionował bowiem faktów przytoczonych przez stronę powodową ani wysokości roszczenia.
3. W rezultacie Sąd uwzględnił powództwo w zakresie sumy głównej i odsetek za opóźnienie na podstawie art. 774 oraz art. 481 § 1 k.c.
4. Sąd oddalił powództwo w zakresie wyższych odsetek, ponieważ nie należały się powodowi w świetle powołanych na wstępie unormowań; z tych samych względów nie mógł tez domagać się rekompensaty za koszty odzyskiwania należności.
5. Sąd oddalił wniosek pozwanego o zawieszenie postępowania, ponieważ nie zachodziła żadna podstawa do zwlekania z rozstrzygnięciem.
6. O kosztach Sąd orzekł w myśl art. 98 § 1 i 3 w związku z art. 100 zd. 2 oraz art. 99 i 98 § 1 1 k.p.c.
7. Sąd rozstrzygnął sprawę na posiedzeniu niejawnym zgodnie z art. 148 1 § 1 k.p.c. Przeprowadzenie rozprawy nie było potrzebne a strony nie złożyły wniosków w trybie art. 148 1 § 3 k.p.c.