Legislator Case Law & Legislation
I C 123/24 AI generated

Court orders tenant to pay landlord rent arrears and legal costs for 2023 based on lease terms.

Case Number I C 123/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully awarded the plaintiffs' claim for unpaid rent and legal costs against the defendant company. The undisputed facts established that the plaintiffs became the new tenants in 2021 and the defendant failed to pay the agreed rent for 2023. The court rejected the defendant's arguments regarding rent calculation and notification, ruling that the lease terms and statutory rent increases were correctly applied.

Legislator headnote

AI generated

Art. 659 § 1 k.c.; Art. 481 § 1, § 2 k.c.; Art. 482 § 1 k.c.; Art. 369 k.c.; Art. 98 k.p.c.: A landlord is entitled to claim full rent arrears calculated according to the contract and statutory increases, along with legal costs, when the tenant fails to pay without valid justification.

Keywords

AI generated
rent arrears claim lease contract terms statutory rent increase legal costs award tenant liability civil procedure costs payment obligation

Cited Legislation

AI generated
Art. 659 § 1 k.c.
Mając powyższe na uwadze powództwo uwzględniono w całości na mocy art. 659 § 1 k.c. w zw.
Art. 481 § 1 k.c.
z art. 481 § 1 i § 2 k.c.
Art. 481 § 2 k.c.
z art. 481 § 1 i § 2 k.c.
Art. 482 § 1 k.c.
oraz art. 482 § 1 k.c. w zw.
Art. 369 k.c.
z art. 369 k.c. (punkt I.) Koszty W punkcie II.
Art. 98 k.p.c.
na mocy art. 98 k.p.c. zasądzano od przegrywającej spółki solidarnie na rzecz wygrywających powodów koszty procesu, na które składa się: opłata sądowa od pozwu (1.489 zł), opłata za czynności radcy prawnego (3.600 zł, § 2 pkt 5 rozp.
art. 659 § 1 k.c
Mając powyższe na uwadze powództwo uwzględniono w całości na mocy art. 659 § 1 k.c.
art. 482 § 1 k.c
art. 369 k.c
art. 98 k.p.c
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 123/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 września 2024 r. Sąd Rejonowy w Gdyni I Wydział Cywilny:Przewodniczący: sędzia Tadeusz KotukProtokolant: st. sekr. sąd. Anna Szymańska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 września 2024 r. w G. sprawy z powództwa E. M. i G. M. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. o zapłatę I. zasądza od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. solidarnie na rzecz powodów E. M. i G. M. kwotę 29.779,53 zł (dwadzieścia dziewięć tysięcy siedemset siedemdziesiąt dziewięć złotych pięćdziesiąt trzy grosze) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia 2 listopada 2023 r. do dnia zapłaty; II. zasądza od pozwanego (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w G. solidarnie na rzecz powodów E. M. i G. M. kwotę 5.106 zł (pięć tysięcy sto sześć złotych) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za okres od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty – tytułem zwrotu kosztów procesu. Sygn. akt I C 123/24

UZASADNIENIE

Stan faktyczny W dniu 29 czerwca 2019 r. pomiędzy J. G. (1) i A. G. a (...) sp. z o.o. sp. k. w W. doszło do zawarcia umowy najmu (nr (...)). Lokal mieszkalny wynajmujących miał być przeznaczony na dalszy wynajem (krótkoterminowy) przez najemcę, co miała organizować pozwana spółka. Na podstawie aneksu z 11 sierpnia 2021 r. rozliczono zasady naliczania czynszu za okres od 23 lipca do 31 grudnia 2021 r. (czasowe obniżenie z uwagi na gospodarcze konsekwencje epidemii koronawirusa). Na podstawie aneksu z dnia 16 listopada 2021 r. w miejsce dotychczasowych wynajmujących wstąpili:

G. M. i E. M. (przyczyną było nabycie lokalu przez powodów w dniu 20 października 2021 r. Dowód: umowa, k. 14-22 Pozwana nie zapłaciła umówionego czynszu w roku 2023 r. Okoliczności bezsporne Ocena dowodów Zeznania świadka J. G. i powodów są w pełni wiarygodne. Twierdzenia co do faktów zawarte w sprzeciwie nie zostały w żaden sposób udowodnione. Dokumenty prywatne nie budzą wątpliwości. Kwalifikacja prawna Wbrew twierdzeniom pozwanego wysokość czynszu za rok 2023 r. jest poprawna – została wyrażona netto (bez podatku VAT) i uwzględnia automatyczną waloryzację wynikającą z umowy (§ 8 ust. 8, w roku 2022 r. nastąpiła więc – zgodnie z danymi GUS za poprzedni rok – waloryzacja o 5.1%, a od 2023 r.

– dalsza o 14.4%, co daje w roku 2023 r. wysokość kwartalną na poziomie wskazywanym na rachunkach wystawianych przez powodów). Terminy i wysokość czynszu wynikają w całości wprost z umowy (nie przewidziano zmiennych zależnych od wskazania/naliczenia przez wynajmującego), stąd zarzuty dotyczące rzekomego niezawiadomienia najemcy o wysokości czynszu i terminach płatności są całkowicie chybione. Najemca jako wyspecjalizowany przedsiębiorca doskonale wiedział ile oraz za jakie okresy ma płacić czynsz, zresztą nieskutecznie zwracał się do wynajmujących o dalsze obniżenie czynszu (por. k. 28).

Powodowie już w pozwie przejrzyście wyjaśnili, że wpłaty dokonywane przez pozwanego w 2023 r. zaliczali na dawniej wymagalne należności czynszowe (k. 5 verso). Naliczenie i kapitalizacja odsetek za opóźnienie przedstawiona przez powodów jest w pełni poprawna i nie została podważona przez pozwaną. Reasumując, z tytułu zaległego czynszu za rok 2023 r. należy się powodom łącznie 27932,16 zł (3 x 9310,71 zł) oraz z tytułu skapitalizowany odsetek ustawowych za opóźnienie 1.847,37 zł. Mając powyższe na uwadze powództwo uwzględniono w całości na mocy art. 659 § 1 k.c. w zw. z art. 481 § 1 i § 2 k.c. oraz art. 482 § 1 k.c. w zw. z art. 369 k.c. (punkt I.) Koszty W punkcie II. na mocy art. 98 k.p.c. zasądzano od przegrywającej spółki solidarnie na rzecz wygrywających powodów koszty procesu, na które składa się: opłata sądowa od pozwu (1.489 zł), opłata za czynności radcy prawnego (3.600 zł, § 2 pkt 5 rozp.

MS z 22.10.2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych ze zm.), opłata skarbowa od pełnomocnictwa (17 zł) oraz odsetki od kosztów.