Tenant eviction ordered; social rental contract right granted; execution suspended pending city offer.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to vacate the residential property and deliver it to the plaintiff while granting the defendant the right to sign a social rental agreement. Execution of the eviction is suspended until the city offers a social rental contract to the defendant. The plaintiff's costs are waived, and the defendant is exempted from paying the legal aid fee.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowego zasobu a także o zmianie Kodeksu cywilnego; Art. 10 ust. 1 pkt 1; The court may order eviction from a residential property while simultaneously granting the tenant the right to conclude a social rental agreement, suspending execution until such an offer is made by the landlord.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1001/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 kwietnia 2024 roku Sąd Rejonowy dla W. M.w W., Wydział I Cywilny, w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Katarzyna Janiak Protokolant: sekretarz sądowy Weronika Czerniakiewicz po rozpoznaniu w dniu 25 kwietnia 2024 roku w W. na rozprawie sprawy z powództwa A. Ł. (1) przeciwko A. Ł. (2) z udziałem interwenienta ubocznego Miasta S. W. o zapłatę 1. nakazuje pozwanemu A. Ł. (2), aby opuścił i opróżnił lokal mieszkalny nr (...) położony w W. przy ul. (...), dla którego Sąd Rejonowy dla Warszawy – Mokotowa w W. prowadzi księgę wieczystą nr (...) wraz ze wszystkimi rzeczami i osobami, które swoje prawa od niego wywodzą i aby wydał ten lokal powodowi A. Ł. (1);
2. orzeka, że pozwanemu A. Ł. (2) przysługuje prawo do zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu;
3. nakazuje wstrzymanie wykonania wyroku w pkt. 1 do czasu złożenia pozwanemu przez Miasto S. W. oferty zawarcia umowy najmu socjalnego lokalu;
4. przyznaje r.pr. M. K. kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) w tym 23 % VAT z sum budżetowych Skarbu Państwa -Kasy Sądu Rejonowego dla Warszawy – Mokotowa w W. tytułem wynagrodzenia za udzielnie pomocy prawnej pozwanemu z urzędu;
5. odstępuje w całości od obciążania pozwanego A. Ł. (2) kosztami procesu, w tym kosztami zastępstwa powoda i interwenienta ubocznego;
6. nieuiszczone koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa. sędzia Katarzyna Janiak