Court sets annual perpetual usufruct fees for 2022-2024 based on official city update.
Legislator summary
AI generatedThe court established the annual perpetual usufruct fees for the years 2022, 2023, and 2024, while dismissing the plaintiff's request to invalidate the city's fee update. The plaintiff argued that the update was unlawful, but the court found the city's procedure compliant with the law. Consequently, the plaintiff bears 38.5% of the litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 10 ust. 1 k.p.c.; Art. 326 § 1 k.p.c.: The court may establish the amount of annual fees for perpetual usufruct based on the official update by the competent authority, rejecting claims of illegality if the update procedure was lawful.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II C 484/23
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 31 grudnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Sylwia Łopaczewska po rozpoznaniu w dniu 31 grudnia 2024 roku w Łodzi na posiedzeniu niejawnym w trybie art. 224 par. 3 k.p.c. w zw. z art. 326 1 k.p.c. sprawy z powództwa (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. przeciwko Miastu Ł. – Prezydentowi Miasta Ł. o ustalenie 1. ustala wysokość opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...), w obrębie (...), składającej się z działki gruntu o numerze (...), o łącznej powierzchni 0,8994 ha, dla której w Sądzie Rejonowym dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi XVI Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta numer :
Kw (...), stanowiącej własność Gminy Ł., a pozostającej aktualnie w użytkowaniu wieczystym powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł., obowiązującej od 1 stycznia 2022r., na kwotę: a) 277.095,82 zł. (dwieście siedemdziesiąt siedem tysięcy dziewięćdziesiąt pięć i 82/100) złotych w I. roku po aktualizacji, tj., za rok 2022, b) 339.022,91 zł. (trzysta trzydzieści dziewięć tysięcy dwadzieścia dwa i 91/100) złote w II. roku po aktualizacji, tj., za rok 2023, c) 400.950,00 zł. (czterysta tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt) złotych w III. roku po aktualizacji, tj., za rok 2024 i w latach następnych;
2. oddala powództwo w pozostałej części ustalając, że aktualizacja opłaty rocznej z tytułu użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w Ł. przy ul. (...), w obrębie (...), składającej się z działki gruntu o numerze (...), o łącznej powierzchni 0,8994 ha, dla której w Sądzie Rejonowym dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi XVI Wydziale Ksiąg Wieczystych prowadzona jest księga wieczysta numer : Kw (...), stanowiącej własność Gminy Ł., a pozostającej aktualnie w użytkowaniu wieczystym powoda (...) Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. dokonana przez Prezydenta Miasta Ł. wypowiedzeniem z dnia 15 lipca 2021r. oznaczonym znakiem (...), od dnia 1 stycznia 2022r. jest uzasadniona do kwoty : a) 277.095,82 zł. (dwieście siedemdziesiąt siedem tysięcy dziewięćdziesiąt pięć i 82/100) złotych w I. roku po aktualizacji, tj., za rok 2022, b) 339.022,91 zł. (trzysta trzydzieści dziewięć tysięcy dwadzieścia dwa i 91/100) złote w II. roku po aktualizacji, tj., za rok 2023, c) 400.950,00 zł. (czterysta tysięcy dziewięćset pięćdziesiąt) złotych w III. roku po aktualizacji, tj., za rok 2024 i w latach następnych;
3. ustala, że obowiązek poniesienia kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według stawki minimalnej oraz nieuiszczonych kosztów sądowych spoczywa w 38,5 % na powodzie i w 61,5 % na stronie pozwanej, zgodnie z zasadą stosunkowego ich rozliczenia, pozostawiając szczegółowe wyliczenie tych kosztów oraz rozliczenie nieuiszczonych kosztów sądowych rozstrzygnięciu referendarza sądowego.