Appeal court combines multiple prison sentences and credits prior detention time for the defendant.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the lower court's decision by combining several separate prison sentences into a single total term. The defendant argued for the consolidation of punishments from multiple prior judgments, while the prosecution contested specific calculations. The court ruled in favor of combining the sentences and credited the defendant's prior detention period toward the new total.
Legislator headnote
AI generatedArt. 86 § 1 kk; Art. 91 § 2 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 577 kpk; Art. 572 kpk: The court may combine multiple prison sentences into one total term and credit prior detention time toward that combined sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 200/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 listopada 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Przemysław Żmuda Sędziowie: SA Robert Mąka SO del. do SA Maciej Kawałko (spr.) Protokolant: st. sekr. sądowy Karolina Pajewska przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Szczecinie Włodzimierza Cetnera po rozpoznaniu w dniu 21 listopada 2024 r. sprawy K. W. na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę skazanego od wyroku łącznego Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 14 maja 2024 r. sygn. akt II K 27/24 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:
a) uchyla rozstrzygnięcia o wymierzonych skazanemu karach łącznych pozbawienia wolności (punkty V i VII części dyspozytywnej), b) na podstawie art. 86 § 1 i art. 91 § 2 kk łączy wymierzone skazanemu K. W. kary pozbawienia wolności, orzeczone: - wyrokiem Sądu Rejonowego w Drawsku Pomorskim z dnia 22.02.2021r. w sprawie II K 167/20 za ciąg przestępstw z art. 278 § 1 kk w rozmiarze 8 miesięcy oraz za przestępstwo z art. 54 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w rozmiarze 1 miesiąca, - wyrokiem Sądu Rejonowego w Drawsku Pomorskim z dnia 25.05.2022r. w sprawie II K 66/22 za przestępstwo z art. 279 § 1 kk w rozmiarze 1 roku i 2 miesięcy oraz za przestępstwo z art. 278 § 1 kk w rozmiarze 6 miesięcy, - wyrokiem Sądu Rejonowego w Drawsku Pomorskim z dnia 31.08.2022 r. w sprawie II K 45/21 za ciąg przestępstw z art. 279 § 1 kk i art. 13 § 1 kk w zw. z art. 279 § 1 kk w rozmiarze 1 roku i 8 miesięcy, za przestępstwo z art. 222 § 1 kk w zb. z art. 157 § 2 kk w zb. z art. 224 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk w zw. z art. 57a § 1 kk w rozmiarze 8 miesięcy oraz za przestępstwo z art. 288 § 1 kk w rozmiarze 5 miesięcy i orzeka wobec K.
W. karę łączną pozbawienia wolności w rozmiarze 3 (trzech) lat i 5 (pięciu) miesięcy, c) na podstawie art. 63 § 1 kk w zw. z art. 577 kpk na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanemu okres pozbawienia wolności od dnia 7.12.2019 r. godz. 10.50 do dnia 9.12.2019 r. godz. 10.45, d) na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie odnośnie orzeczenia kary łącznej co do kary pozbawienia wolności wymierzonej wyrokiem Sądu Rejonowego w Drawsku Pomorskim z dnia 25.05.2022 r. w sprawie II K 66/22 za przestępstwo z art. 62 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii w rozmiarze 2 miesięcy oraz kary pozbawienia wolności wymierzonej wyrokiem Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 4.10.2023r. w sprawie II K 103/22 za przestępstwo z art. 280 § 2 kk w zw. z art. 64 § 1 kk w rozmiarze 4 lat;
II. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. M. S. kwotę 295,20 (dwieście dziewięćdziesiąt pięć i 20/100) złotych, w tym podatek VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; IV. zwalnia skazanego od ponoszenia wydatków postępowania odwoławczego, obciążając nimi Skarb Państwa. SSO del. do SA Maciej Kawałko SSA Przemysław Żmuda SSA Robert Mąka