Appeal court reduces life sentence to four years for aggravated theft under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Szczecin reduced the life sentence imposed on M. B. for aggravated theft to four years while upholding the remaining conviction elements. The defendant and prosecutor appealed the original life sentence from the District Court in Koszalin, arguing for a reduction based on specific circumstances. The court found the statutory conditions for commutation met, thereby lowering the penalty but maintaining the conviction's core structure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 13 § 1 kk; Art. 148 § 1 k.k.; Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 11 § 2 k.k.: The Supreme Court of Appeal may reduce a life sentence to a fixed term when the specific circumstances of the crime and the offender's conduct justify a lesser penalty under the Criminal Code.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II AKa 167/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 17 października 2024 r. Sąd Apelacyjny w Szczecinie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSA Przemysław Żmuda Sędziowie: SA Robert Mąka (spr.) SO del. do SA Maciej Kawałko Protokolant: st. sekr. sądowy Beata Zaucha przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Gdańsku Wojciecha Wróbla po rozpoznaniu w dniu 17 października 2024 r. sprawy M. B. oskarżonego z art. 13 § 1 kk w zw. z art. 148 § 1 k.k. w zb. z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. na skutek apelacji wniesionych przez obrońców oskarżonego, prokuratora i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Okręgowego w Koszalinie z dnia 20 grudnia 2023 r. sygn. akt II K 14/22 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że karę pozbawienia wolności orzeczoną wobec oskarżonego M.
B. w punkcie 1 jego części dyspozytywnej obniża do 4 (czterech) lat; II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy; III. zasądza od oskarżonego i oskarżyciela posiłkowego na rzecz Skarbu Państwa po 1/3 wydatków za postępowanie odwoławcze, 1/3 tych wydatków obciąża Skarb Państwa, a nadto wymierza M. B. opłatę w kwocie 400 (czterystu) złotych za obie instancje zaś A. R. 60 (sześćdziesiąt) złotych opłaty za druga instancję. SSO del. do SA Maciej Kawałko SSA Przemysław Żmuda SSA Robert Mąka