Legislator Case Law & Legislation
II K 770/24 AI generated

Court convicts drunk driver with prior ban for 3.5 years and imposes lifetime driving ban.

Case Number II K 770/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving a motor vehicle while intoxicated and violating a lifetime driving ban. The prosecution argued the offense occurred within five years of serving a prior sentence for a similar crime, triggering aggravated punishment. The court upheld the conviction, finding the defendant guilty and imposing a three-and-a-half-year prison term alongside a lifetime prohibition on driving.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 k.k.; Art. 64 § 1 k.k.; Art. 42 § 4 k.k.; Art. 43a § 3 k.k.; Art. 178a § 5 k.k.; Art. 44b § 2 k.k.; Art. 77 § 2 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.: A driver found intoxicated while subject to a lifetime driving ban is guilty of the aggravated offense, warranting a prison sentence, a lifetime ban, and confiscation of the vehicle.

Keywords

AI generated
drunk driving offense lifetime driving ban recidivism five years confiscation of vehicle compensation to victims probation conditions aggravated punishment

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 k.k.
o czyn z art. 178a § 4 k.k. w zw.
Art. 64 § 1 k.k.
z art. 64 § 1 k.k. orzeka:
Art. 42 § 4 k.k.
na podstawie art. 42 § 4 k.k. orzeka wobec oskarżonego I.
Art. 43a § 3 k.k.
na podstawie art. 43a § 3 k.k. orzeka od oskarżonego I.
Art. 178a § 5 k.k.
na podstawie art. 178a § 5 k.k. w zw.
Art. 44b § 2 k.k.
z art. 44b § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego I.
Art. 77 § 2 k.k.
na podstawie art. 77 § 2 k.k. orzeka, że względem oskarżonego I.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od dnia 21 września 2024 roku godz.
art. 64 § 1 k.k
art. 42 § 4 k.k
na podstawie art. 42 § 4 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 770/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 stycznia 2025 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak Protokolant: Katarzyna Kaczmarek pod nieobecność prokuratora po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 stycznia 2025 roku sprawy przeciwko I. O., synowi S. i J. z domu K., urodzonemu (...) w P., oskarżonemu o to, że w dniu 21 września 2024 roku około godz. 16.20 w miejscowości (...), gm. B., woj. (...), będąc wcześniej prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w ruchu lądowym, orzeczonych: wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w sprawie o sygn. akt II K 388/07 na okres 6 lat, obowiązującego od dnia 01.02.2008 roku, wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w sprawie o sygn. akt VI K 279/08 na okres 10 lat, obowiązującego od dnia 28.08.2008 roku, wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w sprawie o sygn. akt II K 126/11 na okres 10 lat, obowiązującego od dnia 07.06.2011 roku oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie wydanym w sprawie o sygn. akt II K 1202/11 na zawsze, obowiązującego od dnia 29.06.2012 roku, kierował w ruchu lądowym motocyklem marki P. o nr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością 0,88 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy, będąc skazanym przez Sąd Rejonowy w Bełchatowie wyrokiem II K 1202/11 za spowodowanie wypadku drogowego oraz prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, tj. o czyn z art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. orzeka:

1. w ramach zarzucanego czynu uznaje oskarżonego I. O. za winnego tego, że w dniu 21 września 2024 roku około godz. 16.20 w miejscowości (...), gm. B., woj. (...), będąc wcześniej prawomocnie skazanym za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości i w okresie obowiązywania zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych w strefie ruchu lądowego orzeczonego wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 12 marca 2012 roku w sprawie o sygn. akt II K 1202/11 na zawsze, prowadził w ruchu lądowym, na drodze publicznej, pojazd mechaniczny w postaci motocykla marki P. o nr rej. (...), znajdując się w stanie nietrzeźwości z zawartością 0,88 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu, przy czym zarzucanego czynu dopuścił się w ciągu 5 lat od odbycia kary pozbawienia wolności w wymiarze co najmniej 6 miesięcy orzeczonej za umyślne przestępstwo podobne, tj. popełnienia czynu wyczerpującego dyspozycję art. 178a § 4 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 178a § 4 k.k. wymierza mu karę 3 (trzech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 42 § 4 k.k. orzeka wobec oskarżonego I. O. dożywotnio środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych;

3. na podstawie art. 43a § 3 k.k. orzeka od oskarżonego I. O. na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym oraz Pomocy Postpenitencjarnej świadczenie pieniężne w kwocie 10.000,00 (dziesięciu tysięcy) złotych;

4. na podstawie art. 178a § 5 k.k. w zw. z art. 44b § 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego I. O. przepadek na rzecz Skarbu Państwa równowartości pojazdu mechanicznego w postaci motocykla marki P. (...), rok produkcji (...), w kwocie 5.000,00 (pięciu tysięcy) złotych;

5. na podstawie art. 77 § 2 k.k. orzeka, że względem oskarżonego I. O. warunkowe zwolnienie z odbycia reszty kary może nastąpić dopiero po odbyciu co najmniej trzech czwartych orzeczonej kary pozbawienia wolności;

6. na podstawie art. 63 § 1 k.k. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonemu okres zatrzymania w sprawie od dnia 21 września 2024 roku godz. 17:00 do dnia 22 września 2024 roku godz. 11:48;

7. zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu wydatków postępowania, które w całości przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.