Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 638/23 AI generated

Court combines multiple prison sentences for theft into one total term of one year and four months.

Case Number II K 638/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Nysia combined three separate prison sentences totaling 22 months into a single combined sentence of one year and four months. The defendant, K. D., was convicted of theft on three distinct dates in late 2022 and early 2023, resulting in individual sentences of six, eight, and eight months respectively. The court applied the statutory rules for combining punishments to establish the final execution term while also imposing a ten-year ban on driving all mechanical vehicles.

Legislator headnote

AI generated

Art. 85 § 1 k.k.; Art. 86 § 1 k.k.; Art. 90 § 2 k.k.: When multiple criminal judgments impose separate prison terms, the court must combine them into a single total sentence according to the law on combining punishments.

Keywords

AI generated
combining punishments prison sentence theft conviction criminal judgment total term driving ban execution of sentence

Cited Legislation

AI generated
Art. 85 § 1 k.k.
popełnione 16 marca 2023 r na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art.
Art. 86 § 1 k.k.
i art. 86 § 1 k.k. w zw.
Art. 90 § 2 k.k.
karę łączną roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 90 § 2 k.k. w miejsce zakazów prowadzenia pojazdów wymierzonych wyrokami opisanymi w punktach I i II części wstępnej wyroku orzeka wobec skazanej K.
Art. 624 § 1 k.p.k.
okres kary pozbawienia wolności odbytej dotychczas na podstawie wyroku wskazanego w punkcie I części wstępnej wyroku, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazaną w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych.
Art. 577 k.p.k.
zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 10 (dziesięciu) lat, pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach wskazanych w punktach I i II części wstępnej wyroku pozostawia do odrębnego wykonania, na podstawie art. 577 k.p.k.
art. 244 k.k
akt II K 119/23 za przestępstwo z art. 244 k.k.
art. 91 § 1 k.k
art. 85 § 1 k.k
popełnione 16 marca 2023 r na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 85 § 1 k.k.
art. 86 § 1 k.k
art. 90 § 2 k.k
karę łączną roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 90 § 2 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II K 638/23 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 19 września 2023 roku Sąd Rejonowy w Nysie, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący - Sędzia Sądu Rejonowego Bartłomiej Madejczyk Protokolant – sekr. sąd. Ewelina Pasławska-Janiec Prokurator prokuratury Rejonowej w Nysie K. O. po rozpoznaniu na rozprawie 19 września 2023 roku sprawy karnej K. D. (Ł.-D.) c. S. i A. z domu B. ur. (...) w N. skazanej: wyrokiem Sądu Rejonowego w Nysie z dnia 19 kwietnia 2023 r. sygn. akt II K 119/23 za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione 27 października 2022 r oraz za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione 23 stycznia 2023 r. w zw. z art. 91 § 1 k.k. na karę 6 miesięcy wolności, wyrokiem Sądu Rejonowego w Nysie z dnia 27 czerwca 2023 r. sygn.

II K 396/23 za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione 4 marca 2023 r na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności; za przestępstwo z art. 244 k.k. popełnione 16 marca 2023 r na karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 85 § 1 k.k. i art. 86 § 1 k.k. w zw. z art. 81 ust. 2 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami (...)19 oraz o uproszczonym postępowaniu o zatwierdzenie układu w związku z wystąpieniem (...)19 (Dz.U. z 2022 r. poz. 2141 j.t.) w miejsce kar wymierzonych wyrokami opisanymi w punktach I i II części wstępnej wyroku orzeka wobec skazanej K.

D. karę łączną roku i 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności, na podstawie art. 90 § 2 k.k. w miejsce zakazów prowadzenia pojazdów wymierzonych wyrokami opisanymi w punktach I i II części wstępnej wyroku orzeka wobec skazanej K. D. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 10 (dziesięciu) lat, pozostałe rozstrzygnięcia zawarte w wyrokach wskazanych w punktach I i II części wstępnej wyroku pozostawia do odrębnego wykonania, na podstawie art. 577 k.p.k. na poczet orzeczonej kary łącznej pozbawienia wolności zalicza skazanej K.

D. okres kary pozbawienia wolności odbytej dotychczas na podstawie wyroku wskazanego w punkcie I części wstępnej wyroku, na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwalnia skazaną w całości od zapłaty na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych. Sąd Rejonowy w Nysie stwierdza, że Na oryginale właściwe podpisy orzeczenie niniejsze uprawomocniło się Z upoważnienia Kierownika S.. dnia 27/10/2023 i jest wykonalne. Sekretarz sądowy A. P. N., dnia 13/11/2023 Sędzia Sądu Rejonowego K. K.