Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
V K 281/23 AI generated

Court convicts defendant of assault and imposes six-month community service and compensation.

Case Number V K 281/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of intentional bodily harm and sentenced him to six months of controlled unpaid work. The prosecution argued for criminal liability based on the physical assault, while the defense contested the severity of the act. The court upheld the conviction and imposed specific penalties including community service and monetary compensation for the victim.

Legislator headnote

AI generated

Art. 217 § 1 k.k.; Art. 46 § 1 k.k.; Art. 628 § 1 pkt 1 kpk: The court establishes that intentional physical contact causing harm constitutes a crime punishable by community service and requires civil compensation for the victim's suffering.

Keywords

AI generated
intentional bodily harm controlled unpaid work civil compensation criminal liability assault conviction

Cited Legislation

AI generated
Art. 217 § 1 k.k.
o czyn z art. 217 §1 k.k.
Art. 46 § 1 k.k.
na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz K.
Art. 628 § 1 pkt 1 kpk
na podstawie art. 628 § 1 pkt 1 kpk zasądza od K.
art. 217 §1 k.k
o czyn z art. 217 §1 k.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt V K 281/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 grudnia 2023 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy Śródmieścia w V Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia Magdalena Szyluk Protokolant: Beata Kacprzuk/ Magdalena Kołodziejska przy udziale oskarżycielki prywatnej K. W. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 8 września 2023 roku, 19 października 2023 roku, 26 października 2023 roku oraz 7 grudnia 2023 roku w W. sprawy: K. Ł., s. J. i T., ur. (...) oskarżonego o to, że: w dniu 22 stycznia 2023 r. na skrzyżowaniu ul. (...) i ul. (...) naruszył nietykalność cielesną K.

W., w ten sposób, że uderzył ją ręką w twarz, tj. o czyn z art. 217 §1 k.k. orzeka: I. K. Ł. uznaje za winnego zarzucanego mu czynu i na podstawie art. 217 § 1 kk skazuje go i wymierza mu karę 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydziestu) godzin w stosunku miesięcznym; II. na podstawie art. 46 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego obowiązek zadośćuczynienia za doznaną krzywdę poprzez zapłatę na rzecz K. W. kwoty 2000 (dwóch tysięcy) złotych;

III. na podstawie art. 628 § 1 pkt 1 kpk zasądza od K. Ł. na rzecz K. W. kwotę 300 (trzystu) złotych tytułem poniesionych kosztów procesu.