Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III AUa 260/21 AI generated

Appeal partially allowed; reduced pension base excludes amounts paid after early retirement age.

Case Number III AUa 260/21
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal partially overturned the lower court's decision regarding the calculation of a reduced pension for the insured I. R. The insured argued that certain pension amounts should be included in the base calculation, while the Social Insurance Institution contended otherwise. The court ruled that only pension amounts paid after reaching the age qualifying for a standard pension must be deducted from the base.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa z dnia 2018-10-10 o emeryturach i rentach społecznych; Art. 10 ust. 1: The base for calculating a reduced pension is determined by deducting only those pension amounts paid after the insured reaches the age qualifying for a standard pension.

Keywords

AI generated
reduced pension calculation pension base determination early retirement age social insurance appeal pension deduction rules

Cited Legislation

AI generated
Ustawa z dnia 2018-10-10 o emeryturach i rentach społecznych

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUa 260/21

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 9 maja 2023 roku Sąd Apelacyjny w Katowicach Wydział III Pracy i Ubezpieczeń Społecznych na posiedzeniu niejawnym w składzie: Przewodniczący : SSA Marek Procek Sędziowie: SA Gabriela Pietrzyk-Cyrbus SA Antonina Grymel po rozpoznaniu w dniu 9 maja 2023 roku w Katowicach sprawy z odwołania I. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. o wysokość emerytury na skutek apelacji I. R. od wyroku Sądu Okręgowego w Częstochowie z dnia 7 stycznia 2021 roku, sygn. akt IV U 1110/20 1. zmienia częściowo zaskarżony wyrok oraz poprzedzającą go decyzję organu rentowego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w C. z dnia 13 sierpnia 2020 roku w ten sposób, że przy wyliczeniu podstawy obliczenia emerytury ubezpieczonego I. R. potrąceniu podlegają wyłącznie kwoty emerytury w wieku obniżonym wypłacone po osiągnięciu przez ubezpieczonego wieku uprawniającego do nabycia emerytury w wieku powszechnym ;

2. oddala apelację w pozostałej części;

3. znosi między stronami koszty procesu. /-/SSA G. Pietrzyk-Cyrbus /-/SSA M. Procek (ref.) /-/SSA A. Grymel Sędzia Przewodniczący Sędzia