Court of Appeal modifies sentence for continuous crimes under Polish Criminal Code, reducing term and adding treatment obligation.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Wrocław modified the lower court's judgment regarding the defendant S.R., who was charged with multiple crimes under the Polish Criminal Code. The appellate court found the defendant guilty of the specific offenses but applied the principle of continuous crimes to adjust the sentencing structure. Consequently, the court reduced the imprisonment term to six months and imposed a mandatory alcohol treatment obligation as a security measure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 190 § 1 k.k.; Art. 91 § 1 k.k.; Art. 41a § 1 k.k.; Art. 93a § 1 pkt 3 k.k.; Art. 93c pkt 5 k.k.: When multiple crimes are committed continuously, the court may convict for the specific offense while applying continuous crime rules to determine the penalty, potentially reducing the term and imposing treatment obligations as a security measure.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt II AKa 292/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 listopada 2024 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący SSA Piotr Kaczmarek (spr.) Sędziowie: SA Maciej Skórniak SA Edyta Gajgał Protokolant: Magdalena Szymczak przy udziale prokuratora Prokuratury (...)w Z. del. do Prokuratury (...)w Ś.Daniela Niżnika po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2024 r. sprawy S. R. oskarżonego o czyny z: art. 13 § 1 kk w zw. z art. 156 § 1 pkt 2 kk i art. 157 § 2 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, art. 157 § 2 kk, art. 190 § 1 kk, art. 288 § 1 kk w zw. z art. 64 § 1 kk na skutek apelacji wniesionych przez oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Okręgowego w Świdnicy z dnia 28 maja 2024 r. sygn. akt III K 5/24 I. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. w miejsce rozstrzygnięcia zawartego w punkcie VI uznaje oskarżonego S. R. za winnego czynów zarzuconych w punkcie III, IV i V części wstępnej to jest przestępstw z art. 190 § 1 k.k., przyjmując że zostały one popełnione w warunkach ciągu przestępstw w rozumieniu art. 91 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 190 § 1 k.k. przy zastosowaniu art. 91 § 1 k.k. wymierza oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności, b. jako podstawę prawną środka karnego orzeczonego w punkcie III przyjmuje art. 41 a § 1 k.k., II. w pozostałym zakresie zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy, III. na podstawie art. 91 § 2 k.k. i art. 86 § 1 k.k. łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonego w punkcie I, IV i VII oraz w pkt.
I litera a wyroku Sądu Apelacyjnego i wymierza oskarżonemu karę łączną 3 (trzech) lat i miesiąca pozbawienia wolności, IV. na postawie art. 93a § 1 pkt 3 k.k. w zw. z art. 93c pkt 5 k.k. orzeka wobec oskarżonego S. R. tytułem środka zabezpieczającego obowiązek poddania się terapii uzależnień od alkoholu w stacjonarnej placówce leczenia odwykowego; V. zwalnia oskarżonego od kosztów sądowych, poniesionymi wydatkami obciążając Skarb Państwa. Maciej Skórniak Piotr Kaczmarek Edyta Gajgał