Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
X K 201/19 AI generated

Court convicts defendant of theft and public insult, sentencing to community service and confiscation of proceeds.

Case Number X K 201/19
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft and public insult, imposing a sentence of one year and six months of restricted freedom. The defendant argued that the assault was a minor accident and the insults were not malicious, but the court found the violence intentional and the slurs racially offensive. Consequently, the court applied statutory provisions to mandate community service and order the confiscation of stolen goods.

Legislator headnote

AI generated

Art. 281 kk; Art. 257 kk; Art. 283 kk; Art. 11 §2 kk; Art. 37a kk; Art. 34 §1 kk; Art. 11 §3 kk; Art. 4 §1 kk; Art. 63 §1 kk; Art. 63 §5 kk: The court establishes that intentional violence used to retain stolen property constitutes theft, while public insults based on nationality constitute public insult, warranting combined sentencing with community service and confiscation.

Keywords

AI generated
theft by violence public insult racial slurs community service confiscation of proceeds combined sentencing restricted freedom

Cited Legislation

AI generated
Art. 281 kk
o przestępstwo z art. 281 kk w zb.
Art. 257 kk
Art. 283 kk
Art. 11 §2 kk
Art. 11 §3 kk
Art. 37a kk
Art. 34 §1 kk
z art. 34 §1 i §1a pkt 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 34 §1a pkt 1 kk
z art. 34 §1 i §1a pkt 1 kk przy zastosowaniu art.
Art. 4 §1 kk
34 §1 i §1a pkt 1 kk przy zastosowaniu art. 4 §1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydzieści) godzin w stosunku miesięcznym;
Art. 63 §1 kk
Na podstawie art. 63 §1 i §5 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, to jest zatrzymanie od dnia 28 maja 2018 r.
Art. 63 §5 kk
Na podstawie art. 63 §1 i §5 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, to jest zatrzymanie od dnia 28 maja 2018 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt X K 201/19

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 lipca 2021 r. Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie X Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Urszula Gołębiewska-Budnik Protokolant: Justyna Stańczewska przy udziale Prokuratora Piotra Skiby po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 czerwca 2021 r. sprawy: J. P. syna T. i B. z domu S. urodz. (...) w W. oskarżonego o to, że: w dniu 28 maja 2018 roku w W. przy al. (...) w sklepie B. w celu utrzymania się w posiadaniu zabranych uprzednio artykułów spożywczych o łącznej wartości 65,34 zł bezpośrednio po dokonaniu kradzieży użył przemocy na pracowniku ochrony sklepu K.

S.poprzez uderzenie go pięścią w ucho, przyjmując, że czyn ten stanowi wypadek mniejszej wagi, a następnie publicznie znieważył go na tle narodowościowym słowami powszechnie uznanymi za obelżywe, tj. o przestępstwo z art. 281 kk w zb. z art. 257 kk w zw. z art. 11 §2 kk w zw. z art. 283 kk. orzeka: I. Oskarżonego J. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 281 kk w zb. z art. 257 kk w zw. z art. 11 §2 kk w zw. z art. 283 kk skazuje go, zaś na podstawie art. 281 kk w zw. z art. 283 kk w zw. z art. 11 §3 kk w zw. z art. 37a kk w zw. z art. 34 §1 i §1a pkt 1 kk przy zastosowaniu art. 4 §1 kk wymierza mu karę 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy ograniczenia wolności, polegającą na obowiązku wykonywania nieodpłatnej kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 30 (trzydzieści) godzin w stosunku miesięcznym;

II. Na podstawie art. 63 §1 i §5 kk na poczet orzeczonej kary ograniczenia wolności zalicza oskarżonemu okres jego rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie, to jest zatrzymanie od dnia 28 maja 2018 r. od godz. 19:10 do dnia 29 maja 2018 r. do godz. 16:00; III. Zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 300,00 (trzysta) złotych tytułem opłaty oraz kwotę 502,83 (pięćset dwa, 83/100) złotych tytułem pozostałych kosztów sądowych.