Court convicts defendant of intentional injury causing life-threatening illness and sentences him to 4 years 9 months prison.
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of intentionally inflicting a serious injury that posed a real threat to the victim's life. The prosecution and defense presented evidence regarding the stabbing wounds to the head and abdomen, with the court accepting the medical findings of internal damage. Consequently, the defendant was sentenced to four years and nine months of imprisonment, with the execution ordered in a therapeutic system for alcohol addiction.
Legislator headnote
AI generatedArt. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 62 k.k.; Art. 63 § 1 k.k.: The court established that intentional infliction of a serious injury constituting a real threat to life fulfills the elements of the crime under Art. 156 § 1 pkt 2 k.k., and such a sentence may be executed in a therapeutic system for addiction.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV K 166/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 grudnia 2024 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Tomasz Krawczyk Ławnicy: Krzysztof Kropidłowski, Małgorzata Kamińska - Martyniuk Protokolant: st. sekr. sąd. Bogusława Michalak, sekr. sąd. Marlena Kaczmarek, sekr. sąd. Kinga Szymczyk w obecności prokuratora Martyny Podlewskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 09 sierpnia 2024 roku, 24 września 2024 roku, 05 listopada 2024 roku i 11 grudnia 2024 roku sprawy D. G. , urodzonego (...) w Z., syna A. i S. z domu R., oskarżonego o to, że: w dniu 27 stycznia 2024 r w miejscowości O., pow. (...), woj, (...), zadał pokrzywdzonemu J.
B. dwa ciosy nożem: w głowę oraz jamę brzuszną, w wyniku czego pokrzywdzony doznał obrażeń ciała w postaci rany ciętej skóry okolicy czołowej po stronie prawej długości 20 mm oraz rany kłutej jamy brzusznej , otrzewnej ściennej oraz ściany jelita grubego (1/3 dalszej części poprzecznicy, w okolicy zagięcia śledzionowego) z ewentracją sieci większej (zdwojonej blaszki otrzewnej poprzerastanej tkanką tłuszczową), czym spowodował u niego ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej jego życiu, to jest o czyn z art. 156 § 1 pkt 2 k.k. I. w miejsce zarzucanego mu czynu uznaje oskarżonego D.
G. za winnego popełnienia tego, że w dniu 27 stycznia 2024 roku w miejscowości O., pow. (...), woj, (...), zadał pokrzywdzonemu J. B. dwa ciosy nożem: w głowę oraz jamę brzuszną, w wyniku czego spowodował umyślnie u pokrzywdzonego obrażenia ciała w postaci rany ciętej skóry okolicy czołowej po stronie prawej długości około 20 mm oraz rany kłutej jamy brzusznej z otworem wkłucia o długości około 30 mm zlokalizowanym w lewym podbrzuszu, z przekłuciem skóry, tkanki podskórnej, mięśni przedniej ściany jamy brzusznej, otrzewnej ściennej oraz ściany jelita grubego (1/3 dalszej części poprzecznicy, w okolicy zagięcia śledzionowego) z ewentracją sieci większej (zdwojonej blaszki otrzewnej poprzerastanej tkanką tłuszczową), przy czym rana kłuta jamy brzusznej z uszkodzeniem jelita grubego stanowiła ciężki uszczerbek na zdrowiu w postaci choroby realnie zagrażającej życiu pokrzywdzonego, to jest popełnienia czynu wyczerpującego dyspozycję art. 156 §1 pkt 2 k.k. i za to na podstawie art. 156 §1 pkt 2 k.k. wymierza oskarżonemu karę 4 (czterech) lat i 9 (dziewięciu) miesięcy pozbawienia wolności;
II. na podstawie art. 62 k.k. orzeka wobec oskarżonego D. G. wykonanie orzeczonej kary pozbawienia wolności w systemie terapeutycznym – w zakresie uzależnienia od alkoholu; III. na podstawie art. 63 §1 k.k. zalicza oskarżonemu D. G. na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie w postaci zatrzymania oraz tymczasowego aresztowania od dnia 27 stycznia 2024 roku godz. 16:00; IV. przyznaje od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. M. kwotę 3.099,60 zł (trzech tysięcy dziewięćdziesięciu dziewięciu złotych sześćdziesięciu groszy) tytułem wynagrodzenia za nieopłaconą obronę udzieloną oskarżonemu D.
G. z urzędu; V. zwalnia oskarżonego D. G. w całości od ponoszenia kosztów procesu. Krzysztof Kropidłowski Tomasz Krawczyk Małgorzata Kamińska - Martyniuk