Legislator Case Law & Legislation
I C 92/22 AI generated

Court allows bank's security request via forced mortgage due to invalid loan contract and risk of asset dissipation.

Case Number I C 92/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request for security by imposing a forced mortgage on the defendants' property. The plaintiff, a bank, claimed a debt arising from an invalid loan contract, which created an unjust enrichment claim independent of the contract's invalidity. The court ruled that without this security, the defendants could sell the property and evade payment, thus justifying the measure under the Civil Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

Art. 730 ust. 1, 2 k.p.c.; Art. 747 ust. 2 k.p.c.; Art. 410 § 1, 2 k.c.: When a claim is established and the defendant lacks sufficient assets to satisfy a potential judgment, a court may order security via forced mortgage to prevent the dissipation of the obligor's property.

Keywords

AI generated
forced mortgage security invalid loan contract unjust enrichment claim civil procedure code asset dissipation risk independent claims property enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 730 ust. 1 k.p.c.
Stanowisko sądu odnośnie wniosku o zabezpieczenie: Zgodnie z art. 730 1 k.p.c.: - § 1 – „Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania , jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia”.
Art. 730 ust. 2 k.p.c.
Stanowisko sądu odnośnie wniosku o zabezpieczenie: Zgodnie z art. 730 1 k.p.c.: - § 1 – „Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania , jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia”.
Art. 747 ust. 2 k.p.c.
- § 2 - „Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie” Przepis art. 747 k.p.c.
Art. 410 § 2 k.c.
Zgodnie bowiem z art. 410 § 2 k.c.
Art. 410 § 1 k.c.
W takim przypadku odpowiednio stosuje się przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu – art. 410 § 1 k.c. Należy dodać ,że roszczenie powodowego banku , jest niezależne od ewentualnego żądania pozwanych również wywodzonego z nieważności umowy.
art. 747 k.p.c
- § 2 - „Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie” Przepis art. 747 k.p.c.
art. 747 pkt 2 k.p.c
Jednym z nich jest zabezpieczenie przez obciążenie nieruchomości obowiązanego hipoteką przymusową (patrz art. 747 pkt 2 k.p.c.).
art. 410 § 2 k.c
Zgodnie bowiem z art. 410 § 2 k.c.
art. 410 § 1 k.c
W takim przypadku odpowiednio stosuje się przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu – art. 410 § 1 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 92/22

UZASADNIENIE

Postanowienia z 28 stycznia 2022r. Powód (...) Bank (...) z siedzibą w W. działający w Polsce przez (...) Bank (...) ( Spółka Akcyjna ) Oddział w Polsce z siedzibą w W. wniósł pozew w postępowaniu upominawczym przeciwko J. L. i A. L. . Domagał się w nim solidarnej zapłaty kwoty 512.668,98 zł z odsetkami ustawowymi od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty wraz z kosztami postępowania . Powód wniósł także w pozwie o dokonanie zabezpieczenia co do kwoty 549.119,98 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia wniesienia pozwu do dnia zapłaty poprzez obciążenie hipoteką przymusową do kwoty 549.119,98 zł nieruchomości stanowiącej własność pozwanych położonej w T. przy ul. (...) , dla której Sąd Rejonowy w Toruniu VI Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...) .

Postanowieniem z dnia 3 stycznia 2022r. sąd stwierdził brak podstaw do wydania nakazu zapłaty- k. 49 . Stanowisko sądu odnośnie wniosku o zabezpieczenie: Zgodnie z art. 730 1 k.p.c.: - § 1 – „Udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania , jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia”. - § 2 - „Interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia istnieje wtedy, gdy brak zabezpieczenia uniemożliwi lub poważnie utrudni wykonanie zapadłego w sprawie orzeczenia lub w inny sposób uniemożliwi lub poważnie utrudni osiągnięcie celu postępowania w sprawie” Przepis art. 747 k.p.c. wymienia sposoby zabezpieczenia roszczeń pieniężnych.

Jednym z nich jest zabezpieczenie przez obciążenie nieruchomości obowiązanego hipoteką przymusową (patrz art. 747 pkt 2 k.p.c.). Powód uprawdopodobnił roszczenie . Skoro bowiem umowa kredytu zawarta między stronami jest nieważna , co zostało stwierdzone prawomocnym wyrokiem , to powodowi przysługuje roszczenie wobec pozwanych o zapłatę. Świadczenie banku w postaci udzielonego kredytu staje się świadczeniem nienależnym . Zgodnie bowiem z art. 410 § 2 k.c. : „Świadczenie jest nienależne, jeżeli ten, kto je spełnił , nie był w ogóle zobowiązany lub nie był zobowiązany względem osoby , której świadczył , albo jeżeli podstawa świadczenia odpadła lub zamierzony cel nie został osiągnięty , albo jeżeli czynność prawna zobowiązująca do świadczenia była nieważna i nie stała się ważna po spełnieniu świadczenia”.

W takim przypadku odpowiednio stosuje się przepisy o bezpodstawnym wzbogaceniu – art. 410 § 1 k.c. Należy dodać ,że roszczenie powodowego banku , jest niezależne od ewentualnego żądania pozwanych również wywodzonego z nieważności umowy. Wynika to z zasady „dwóch kondycji” wyłączającej możliwość dokonania potrącenia wzajemnych roszczeń . Oznacza to konieczność ich dochodzenia w osobnych procesach . Mając na uwadze wysokość kwoty dochodzonej w niniejszej sprawie ,jest bardzo wątpliwe ,żeby pozwani mieli „wolne” środki pieniężne w celu zapłaty powodowi - o ile wygrałby on sprawę.

Jedynym majątkiem , który może służyć uregulowaniu tej należności jest więc nieruchomość . W przypadku braku zabezpieczenia dokonanego niniejszym postanowieniem , pozwani mogliby zbyć nieruchomość i przez to pozbawić powoda możliwości zaspokojenia. Mając na uwadze powyższe, wniosek powoda podlegał uwzględnieniu.